| - La boîte de nuit interstellaire. - Chut ! | Open Subtitles | والنادي الليلي في سفينتهم ششش.. |
| Chut ! Maman, je dors. | Open Subtitles | ششش امي انا نائم |
| Voici l'histoire de M. Chut ! | Open Subtitles | دعني اخبرك بقصة عن رجل يدعى ششش |
| Vous êtes vivante. Chut. | Open Subtitles | أنتِ على قيد الحياه ششش |
| Shhh. Just wave. | Open Subtitles | ششش , فقط لوّح |
| Chut, les hommes du Prince. | Open Subtitles | ششش, رجال الأمير |
| - Chut ! Reste cool, reste cool ! | Open Subtitles | ششش كوني هادئة كوني هادئة |
| - Chut. | Open Subtitles | - لو كان لدينا حشد من المال. - - ششش. |
| Chut. Ne dis rien. | Open Subtitles | ششش لا تتفوهي بكلمه اخري |
| Chut... Regarde ce que c'est qu'un cochon ! | Open Subtitles | ششش إنظرْي من يكون الخنزيرَ |
| Chut ! C'est pas encore officiel ! | Open Subtitles | ششش , الأمر ليس رسمي حتى الان |
| Chut ... Reste tranquille, Sosuke. Tu es finalement arrivé ici. | Open Subtitles | ششش اصمنتو ساسوكي اخرا وجدتها |
| Grand garçon. Chut ! | Open Subtitles | أيها الكبير، ششش! |
| - Chut ! Elle l'est peut-être. | Open Subtitles | ششش قالت إنها قد تكون! |
| - Je croyais que vous étiez de Poughkeepsie. - Chut... ! | Open Subtitles | أعتقدت أنك من بوجبسي - ششش - |
| - Non, mademoiselle Bond ! - Chut ! | Open Subtitles | آنسة بوند لا - ششش - |
| - Chut, Chut, Chut ! | Open Subtitles | - ششش , ششش , ششش! |
| Chut ! | Open Subtitles | ششش |
| - J'ai dit, "Chut." | Open Subtitles | قلت لك ششش |
| Chut. | Open Subtitles | ششش |
| - Shhh ! | Open Subtitles | ششش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 