| 19.84 Les activités prévues au titre de ce sous-programme seront exécutées par la Division des statistiques et des projections économiques. | UN | 19-84 ستضطلع شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| 20.94 la Division des statistiques et des projections économiques sera chargée de la mise en œuvre du sous-programme. | UN | 20-94 تتولى شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي. |
| 21.83 Les activités prévues au titre de ce sous-programme seront exécutées par la Division des statistiques et des projections économiques. | UN | 21-83 ستضطلع شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| Directeur de la Division de la statistique et des projections économiques de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | UN | اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية، المدير |
| Division de la statistique et des projections économiques | UN | شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية |
| 20.80 Les activités prévues au titre de ce sous-programme seront exécutées par la Division des statistiques et des projections économiques. | UN | 20-80 ستضطلع شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| 17.23 C'est la Division des statistiques et des projections économiques qui est chargée de la mise en œuvre de ce sous-programme. | UN | 17-23 تتولى المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية. |
| la Division des statistiques et des projections économiques de la CEPALC s'emploie sans cesse à doter les pays de la région de capacités techniques en matière de comptabilité nationale et de statistiques du commerce extérieur. | UN | ما فتئت شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية التابعة للجنة تبذل جهودا متواصلة لاستحداث قدرات فنية في مجال الحسابات القومية والإحصاءات في القطاع الخارجي لدى بلدان المنطقة. |
| 20.81 Les activités prévues au titre de ce sous-programme seront exécutées par la Division des statistiques et des projections économiques. | UN | 20-81 ستضطلع شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| 17.23 C'est la Division des statistiques et des projections économiques qui est chargée de la mise en œuvre de ce sous-programme. | UN | 17-23 تتولى المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية. |
| Ces postes seront à la Division des statistiques et des projections économiques (sous-programme 10), à la Division du développement social (sous-programme 4) et à la Division des femmes et du développement (sous-programme 5). | UN | وستكون هذه الوظائف في شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية (البرنامج الفرعي 10) وشعبة التنمية الاجتماعية (البرنامج الفرعي 4) وشعبة الشؤون الجنسانية والتنمية (البرنامج الفرعي 5). |
| Division de la statistique et des projections économiques | UN | شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية |
| Il est proposé de créer un poste P3 de statisticien dans la Division de la statistique et des projections économiques afin de soutenir la mise en œuvre du programme de travail relatif aux statistiques et aux indicateurs de succès des objectifs du Millénaire pour le développement. | UN | ويقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف-3 لإحصائي في شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية ليدعم تنفيذ برنامج العمل المتصل بإحصاءات ومؤشرات إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية. |
| (UNA020-03090) Division de la statistique et des projections économiques | UN | (UNA020-03090) شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 