| 1979-1980 Économiste, Division de l'information statistique, Office central des statistiques d'Ukraine | UN | ١٩٧٩ - ١٩٨٠ خبير اقتصادي، شعبة المعلومات الاحصائية، المجلس الاحصائي المركزي بأوكرانيا |
| 1980-1983 Économiste principal, Division de l'information statistique, Office central des statistiques d'Ukraine | UN | ١٩٨٠ - ١٩٨٣ خبير اقتصادي أقدم، شعبة المعلومات الاحصائية، المجلس الاحصائي المركزي بأوكرانيا |
| Économiste principal à la Division de l'information statistique de l'Office central ukrainien des statistiques | UN | أخصائي اقتصادي أقدم في شعبة المعلومات الإحصائية، المجلس المركزي للإحصاءات في أوكرانيا |
| 1979-1983 Économiste principal, Division de l'information statistique, Office central ukrainien des statistiques | UN | 1979-1983 اقتصادي أقدم في شعبة المعلومات الإحصائية، مجلس الإحصاءات المركزية لأوكرانيا |
| Responsable de la Division de l'information commerciale et de la technologie, Société maltaise de commerce extérieur | UN | مدير شعبة المعلومات التجارية والتكنولوجيا، مؤسسة مالطة للتجارة الخارجية |
| Division de l'information et de l'évaluation environnementales du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | شعبة المعلومات والتقييم البيئيين، التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Groupe de la gestion des archives et des dossiers placé sous la responsabilité de la Section des services de bibliothèque et de la gestion du savoir, Division de l'information et de la gestion du savoir | UN | وحدة إدارة السجلات والمحفوظات تتبع لقسم خدمات المعارف والمكتبة في شعبة المعلومات العامة وإدارة المعارف. |
| La Directrice de la Division de l'information et des relations extérieures a remercié tous les donateurs de leur appui technique, politique et financier. | UN | أما مديرة شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية فقد شكرت جميع المانحين على دعمهم التقني والسياسي والمالي. |
| La Directrice de la Division de l'information et des relations extérieures a remercié tous les donateurs de leur appui technique, politique et financier. | UN | أما مديرة شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية فقد شكرت جميع المانحين على دعمهم التقني والسياسي والمالي. |
| Économiste principal, Division de l'information statistique, Office central ukrainien des statistiques. | UN | 1979-1983 اقتصادي أقدم في شعبة المعلومات الاحصائية، مجلس الإحصاءات المركزية لأوكرانيا. |
| Source : Ministère de l'économie, Division de l'information sociale, enquête à fins multiples sur les foyers, 1997. | UN | المصدر: وزارة الشؤون الاقتصادية، شعبة المعلومات الاجتماعية. الدراسة الاستقصائية المتعددة الأغراض للأسر المعيشية لعام 1997. |
| Division de l’information commerciale, 1985-1987 | UN | شعبة المعلومات التجارية، ١٩٨٥-١٩٨٧ |
| 1979-1983 Économiste principal, Division de l’information statistique, Office central ukrainien des statistiques | UN | ١٩٧٩ - ١٩٨٣ اقتصادي أقدم في شعبة المعلومات الاحصائية، مجلس اﻹحصاءات المركزية ﻷوكرانيا. |
| En outre, M. Vladimir Demkin, chef de la Division de l'information et des analyses au Ministère ukrainien de la protection de l'environnement et de la sûreté nucléaire a présenté une communication sur les enseignements retirés par l'Ukraine de ses relations avec le Comité d'application du Protocole de Montréal. | UN | كما قدم السيد فلاديمير ديمكين، رئيس شعبة المعلومات والتحليل بوزارة حماية البيئة والسلامة النووية بأوكرانيا عرضاً لخبرة أوكرانيا مع لجنة تنفيذ بروتوكول مونتريال. |
| Division de l'information et des relations extérieures | UN | شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية |
| Division de l'information et des relations extérieures/bureaux de pays | UN | الإدارة المسؤولة: شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية/المكاتب القُطرية |
| Économiste principal à la Division de l'information statistique, Office central ukrainien des statistiques | UN | 1979-1983 أخصائي اقتصادي أقدم في شعبة المعلومات الإحصائية، المجلس المركزي للإحصاءات في أوكرانيا |
| Division de l'information et des relations extérieures | UN | شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 