| Je suis allé avec une poignée de cacahuètes et une boîte de betteraves. | Open Subtitles | لقد أخذتُ قليلًا من الفول السوداني وعلبةُ شمندر |
| L'idée de tes betteraves dans ma bouche me file la nausée. | Open Subtitles | مجرد فكرة أن أفرقع قطعة شمندر في فمي من سلطتك تجعلني أرغب بالتقيّؤ |
| Une chambre d'hôtes dans une ferme à betteraves. | Open Subtitles | فراش و إفطار محلي فوق مزرعة شمندر مساحتها 60 إيكرا |
| J'ai des carottes, des betteraves. | Open Subtitles | احضرت جزر و شمندر |
| betterave, poivron, pois. | Open Subtitles | يوجد شمندر وفليفلة حلوة وبازيلاء |
| Propriétaire d'une ferme de betteraves de 1600 hectares. Fait! | Open Subtitles | مالك لمزرعة شمندر من ألف وست مئة فدان حُقِق! |
| les meilleures betteraves de l'État. | Open Subtitles | أفضل شمندر في الدولة |
| - Ce mec possède sa ferme de betteraves. | Open Subtitles | يملك مزارع شمندر خاصة به |
| - Pardon? Je cultive des betteraves sucrières. Je cultive des betteraves sucrières. | Open Subtitles | أنمو شمندر السكّر. |
| Du saumon, des brocolis et des betteraves. | Open Subtitles | سالمون , بروكلي , شمندر |
| - Des betteraves sucrières. | Open Subtitles | - شمندر السكّر. - يعذرني؟ |
| "Grand" et "betteraves". | Open Subtitles | "طويل" و "شمندر" |
| Des betteraves. | Open Subtitles | شمندر. |
| - Des betteraves à sucre. | Open Subtitles | - شمندر السكر. |
| - betteraves. | Open Subtitles | - شمندر |
| Du jus de betterave ! | Open Subtitles | لقد كان عصير شمندر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 