"شوغر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sugar
• sucrée

- Le funk de 1970 et l'opéra de 1770 et Sugar Ray, Mark McGrath après qu'il soit allé à Entertainement Tonight.
- الفنك والاوبرا من السبعينات - و شوغر راي قبل مارك ماكغراث بعدا انضم الى انترتاينمنت تونايت

Sugar croit que je sais pas ce qui c'est vraiment passé.
شوغر يعتقد ان ليس لدي أدنى فكرة عما حدث فعلا في القتال في تلك الليلة.

C'est en rapport avec mon ami Clifton et la police de Sugar Land.
له علاقة مع صديقتي كليفتن وشرطة شوغر لاند.

1991 Localisation de sites de forage à Mazabuka, pour le compte de la société Nakambala Sugar Estates
١٩٩١: حدد مواقع عدة آبار لشركة " ناكامبالا شوغر استيتس المحدودة " ، في مازابوكا.

C'est le barman du Sugar Foot qui m'envoie.
الساقى بـ"شوغر فوت" أخبرنى أنكِ قد تكونين على علم بمكانه.

Mr Sugar, mes excuses pour débarquer ici, mais j'ai essayé à votre bureau 20 fois.
يا سيد (شوغر)، بالغ أسفي لإقتحامي المكان، لكنني إتصلتُ بمكتبك 20 مرّة.

On ne fait pas ça au Sugar Street, O.K. ?
"نحن لا نفعل هذا في "شوغر ستريت حسناً؟

Sugar Street est déclaré hors limites et le Club Teaz gagne beaucoup de nouveaux clients.
حانه "شوغر ستريت" سوف تغلق "و ملهى "تيز سيحصل على إندفاع ضخم من الزبائن الجدد

Il s'avère que Sugar Stix est le Dr Sharon Morgan.
أجل،تبيّن أن (شوغر ستيكس) هي الدكتورة (شارون مورغان)

Sans balise pour les arrêter, ils dévoreront Sugar Rush.
. فسوف يلتهمون "شوغر راش" لكن أتعتقد أنهم سيتوقفون عند ذلك الحد؟

Les neuf premiers pilotes à franchir la ligne d'arrivée représenteront Sugar Rush en tant qu'avatars de demain !
أول تسع متسابقين ينهون السباق سيمثلون متسابقي "شوغر راش" التسع غدًا

Les massages de Sugar land n'étaient pas les mêmes sans Dee Ann.
المشكله ان شوغر لاند فقط.. لم تكن كما كانت من دون دي آن .

"Oh, oui, ma grande chance, c'était avec Sugar Ray Leonard.
أجل، "فرصتي الكبرى كانت مع (شوغر راي ليونارد).

Un fondu, qui se prend pour Sugar Ray Leonard.
يظن انه مثل " شوغر ري لينارد " و يتسكع بالجانب الغربي

C'est là que les vieilles merdes de Sugar pourrissent.
هذا المكانُ، حيث تأتي نفاياتُ (شوغر) القديمة، للموت.

Regarde toi, Sugar, déjà en train d'essayer de m'évincer.
أنظر لحالكَ يا (شوغر) تقومُ مسبقاً بجردي من حصتي.

À toi de jouer, Sugar.
إنها لك يا "شوغر"

Owen Sugar est tout le temps dans les tabloïds.
(أوين شوغر) في الصحف الصفراء طوال الوقت.

Il y a l'escalier de derrière. C'est comme une sortie de secours. Ça conduit à l'entrée de service de Sugar.
هناك درج خلفي، يبدو كمنفذ للطوارئ، إنّها تقود إلى مدخل الصيانة لـ(شوغر).

Il parle à Sugar. Je dirai que vous avez 5 secondes pour sortir d'ici.
إنّه يتحدث إلى (شوغر)، سأقول أنّ لديكم خمس ثوان للخروج من هناك.

Vraiment ? Tu veux subir la même chose que la fée de la Prune sucrée ?
هل تريد أن يحصل لك ما حصل للجنية (شوغر بلوم) ؟