"شيء لدي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ai rien

Alors à part le fait d'avoir oublier le frein à main, je n'ai rien.
لذا بإستثناء إتهامك بعدم إستخدام مكابح الإيقاف لا شيء لدي

Ce serait plus simple d'avoir un tuyau sur l'Ambition Blonde, mais pour l'instant, je n'ai rien.
حسنا، يمكن أن نتنفس بطريقة أسهل لو نستطيع أن نجد شيئاً عن الشقراء الطموحة لكن حالياً، لا شيء لدي

J'ai le temps. Je n'ai rien de prévu. À part ma séance chez le psy.
كلا لدي وقت أنا لا شيء لدي إلا أن يحلّ موعد المحلل النفسي

Je n'ai rien à cacher.
لا شيء لدي أخفيه.

Je n'ai rien à dire.
لا شيء لدي لقوله

Je n'ai rien à dire.
لا شيء لدي لأقوله

Bien sûr, j'ai rien à cacher.
علي الذهاب أجل بالطبع , لا شيء لدي هنا

Je n'ai rien à cacher.
.لا شيء لدي لأخفيه

Je n'ai rien contre vous. Ni vous contre moi.
لا شيء لدي ضدك، ولا شيء لديك ضدي

- Je n'ai rien à porter à ces funérailles. - Quoi?
لا شيء لدي لأرتديـه للجنـازة - مـاذا ؟

- Ne m'appelez pas. Parce que je n'ai rien à vous dire.
-لا تتصل بي لأنه لا شيء لدي لأقوله لك

Alors, M. Logan, j'espère que vous comprenez que je n'ai rien à perdre.
لذا يا سيد (لوجان) أتمنى أن تفهم أنه لا شيء لدي لأخسره

- J'ai rien de mieux à faire.
-هذا ليس افضل شيء لدي لأفعله هذه الليلة

Je n'ai rien à cacher, OK ?
ما مِن شيء لدي لأخفيه, حسناً؟

Je n'ai rien d'autre à vous dire à ce sujet.
لا شيء لدي أضيفه عن هذا.

Désolée, je n'ai rien.
-متأسفه، فلا شيء لدي

Je n'ai rien.
‫لا شيء لدي.

-J'ai rien à rapporter.
) -لا شيء لدي لأبلغ عنه

Je n'ai rien.
لا شيء لدي