| J'étais énervé par nos disputes, et elle a mis un costume bizarre de Catwoman, il aurait pu se passer quelque chose mais non. | Open Subtitles | انا فقط اصلاح شجارنا بعد ذلك لبست لبس لبس المراه القطة الغريب حقا واعتقدت ان شياء قد حدث |
| Tu as perdu quelque chose. C'est pas bien. | Open Subtitles | لقد سقط منك شيئ ما ليس جيداً أن تسقطي اﻷشياء |
| Il paraît qu'il y aura quelque chose d'important au lycée cette semaine... | Open Subtitles | إذن سمعت أن شياء مشوق يحدث هذا الأسبوع بالمدرسة |
| Tu a une relation importante avec le président ou un truc comme ça, ouais. | Open Subtitles | لديك علاقة كبيرة و كإنها مع الرئيس أو شياء كهذا |
| Peut-être que tu devrais l'inviter, toi, pour faire un truc qui te plais. | Open Subtitles | ربما عليك أن تأخذها إلى موعد غرامي وتفعل شياء أنت تريد فعله |
| Je lui ai répondu que je n'avais rien découvert puis je lui ai demandé ce qui se passait. | UN | وسألته ماذا هناك؟ فرد عليﱠ بالقول، إذهب ﻷدخل لك في هذه اﻷشياء. |
| On ne veut rien savoir de cette salope. | Open Subtitles | ليس لنا شياء لنفعله مع هذه العاهرة المجنونه |
| Amy... dis-moi quoi dire, visiblement tu as quelque chose en tête. | Open Subtitles | أيمي، أخبريني مالذي علي فعله لأن من الواضح أن لديك شياء بمخيلتك |
| Tu pourrais lui faire quelque chose. | Open Subtitles | يمكنك صنع لها شياء ، مثل العجينه الورقيه |
| Non, tu étais sur le point de me dire quelque chose. Quoi ? | Open Subtitles | لا انت تريد اخباري شياء ماهو ؟ |
| Mais ce n'est pas comme si tu pouvais y faire quelque chose. | Open Subtitles | لكنه ليس مثل شياء يمكنك أن تفعل شيء حياله . |
| On va l'envoyer à Quantico, pour voir s'ils peuvent en tirer quelque chose. | Open Subtitles | ارسلناه لكوانتيكو، ربما نجد شياء ما. |
| Vas te chercher quelque chose mais dépêche-toi. | Open Subtitles | حسنا اذهبي لتحضري شياء تأكلينه |
| Peut-être que nous pourrions écrire quelque chose de nouveau ensemble. | Open Subtitles | ربما نؤلف شياء جديدا معاً |
| Tu as quelque chose que Wemlinger ? Parce que moi non. | Open Subtitles | هل وجدت اي شي عن (ويملنجر) لاني لم اجد شياء |
| je pense que tu as perdu quelque chose. | Open Subtitles | اعتقد انك فقدتي شياء |
| Les mecs, je vais vous dire un truc, et vous devez me promettre de pas jouer aux cons et de n'en parler à personne, d'accord ? | Open Subtitles | حسناً، أنظروا، سأخبركم يارفاق شياء الأن وعليكم أن توعدوني الأتكونا حمقى بشأنه ولاتخبروا أحداً أبداً،أبداً؟ |
| Si, on peut faire un truc. Tu peux demander à Brooksie le concierge de venir m'aider. Alors j'ai dit à Todd que les républicains n'étaient pas égoïstes. | Open Subtitles | لا، هناك شياء يمكننا فعله لذا أخبرت تود أن النظام الجمهوري ليس بأناني |
| Tu n'as rien d'embarrassant sur ton téléphone ? | Open Subtitles | لا تتصرف وكأنك ليس لديك أي شياء محرجة على هاتفك |
| Si c'est gratuit, j'y suis. Et je ne refuse rien sauf ma couleur. | Open Subtitles | إن كانت مجانية فسأخذها ولا أرفض شياء سوى ياقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 