"شيشيو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Shishio
• Shishio-sama

Shishio à suivi mon chemin d'assassin et planifie de diriger le pays .
شيشيو ماكوتو يتبع طريقي كقاتل و يخطط للسيطرة على البلاد.

Shishio devrait être persécuté pour tous les meutres de Meiji.
شيشيو قَتَل الكثير في عهد ميجي، هو من يجب أن يكون مطلوباً.

Mais Himura a une tâche vital- battre Shishio.
لكن هيمورا لديهِ مهمة هامة جداً، وهي هزيمة شيشيو.

C'est porquoi ont se rassemblaient près de Shishio-sama.
لهذا نحن نلتف حول السيد شيشيو.

Allez! Ça ne peut pas tuer Shishio-sama!
هذا لا يُمكن أن يقتل شيشيو!

Shishio ma dit de regarder ton exécution.
شيشيو أخبرني بأن أشاهد تنفيذ حكم أعدامك.

C'est l'ordre de Shishio. On ne peut rien faire.
.أنها أوامر شيشيو .ليس بيدنا حيلة

En ce moment, je ne peux même pas battre les hommes de Shishio.
حالياً لايمكنني حتى هزيمة تلميذ شيشيو.

Plusieurs choses sont arrivé. Shishio contrôle le governement.
العديد من الأمور حصلت، شيشيو يسيطر على الحكومة...

Je dois arrêter Shishio maintenant.
عليَّ أيقاف شيشيو الأن.

Non, le facteur décisif dans ce combat... est celui qui a la plus grande volonté, juste comme Shishio l'a dit.
لا، من أنتصر في هذا القتال... الذي كان يملك الأرادة الأقوى، كما قال شيشيو.

Est-ce que je serai capable d'aider le monstre, Battousai le tueur d'homme... de mettre fin à Shishio une fois pour tout?
عليَّ توجيه الوحش باتوساي القاتل... لإيقاف شيشيو... .

Il n'y a pas de temps. Je ne vais pas laisser Shishio agir.
.ليس هناك وقت .لن أترك شيشيو

Shishio ne veut pas négocier avec moi.
شيشيو لا يريد التفاوض معي.

- Cet ami de Shishio n'est pas mauvais. - Ami? Idiot!
صديق شيشيو هذا ليس سيئاً - صديق؟

Shishio est mort. Êtes-vous satisfait?
شيشيو مات، هل أنت راضً الأن؟

Ça ne peut pas être Shishio, n'est-ce pas?
يعقل ان يكون شيشيو... ؟

Shishio menace de détruire ce governement!
شيشيو هدد بتدمير الحكومة!

Ne te tourmente pas Shishio-sama.
لا تعذب شيشيو.

Shishio-sama!
شيشيو!