"شيلز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Schilz
• Shales
• Sheils
• Chels

Le capitaine Schilz venait d'appeler sa femme et sa fille, à 5 h 45.
الملازم شيلز هاتف زوجته بعد ولادة ابنتهما في الساعة الخامسـة صبـاحـا

Cela correspond à la description de Schilz.
تطابق الوصف الموجود في التقرير عن الملازم شيلز

Donc, le lieutenant Schilz a été assassiné, puis on l'a mis dans la nacelle.
هذا النزيف لا يمكن ان يحدث الا اذا كان حيا هذا يعني أن الملازم شيلز قتل ثم وضع في الكبسولة

Mais ensuite, j'ai eu des visions de Shales me suppliant de l'épargner, j'arrivais pas à m'en débarrasser, alors, j'ai pris des médicaments pour me maintenir à flot.
ولكن بعدها ظهرت الصور ان شيلز يطلب الرحمه ولم استطع التخلص منها

Des échantillons de terre provenant de votre jardin correspondent avec la disparition d'Oscar Shales.
أخذت عينات التربة من فناء منزلك لها صلة (باختفاء (أوسكار شيلز

- Je te l'ai dit, Je ne suis pas prêt à partager mon projet, Sheils.
-لقد أخبرتكِ، أنا لست مستعداً لأشارككِ مشروعي، (شيلز)

Seul Schilz est susceptible d'avoir fait ça.
الملازم شيلز هو الوحيد القادر على عمل هذا

S'ils savent que Schilz n'est jamais parti avec l'argent, il va y avoir une course au trésor.
أن الملازم شيلز لـم يأخذ النقود ويرحل بها

Mais elle n'a gagné que 37000 $ . Elle a menti. Martinez et elle ont commis ce vol, pas Schilz.
لقد ربحت 37ألف لقد كذبت ، وهي والملازم مارتينيز سـرقوا النقود وليس الملازم شيلز

Kate, l'accuser ne disculpe pas Schilz.
كايـت اتهامها لن يبرىء الملازم شيلز ممكن أنها تلاعبت به

Des empreintes sur l'uniforme de Schilz appartiennent à l'officier Martinez.
البصمـات المرفوعة عن قميص الملازم شيلز ، طابقت مارتينيز

Je veux disculper Schilz, pour que sa famille puisse toucher des indemnités.
أريـد تبرئة الملازم شيلز مما يمكن لزوجته وابنتها الحصول على المعونة

Martinez l'a menacé avec un couteau, a sorti l'argent du coffre et a forcé Schilz à transporter l'argent dans un Tomcat, où il l'a tué.
وسـرق الخزنـة وأجبـر الملازم شيلز بحمل النقود الى الطائرة حيث أنه قتل الملازم شيـلز

J'ai trouvé des fêlures sur le bassin et les vertèbres lombaires de Schilz, et Abby a trouvé
لقـد وجدت كسـور طفيفة على منطقة الحوض وعموده الفقري في جثة الملازم شيلز والتي قامت آبي بتحليلها

Non. Schilz aurait deviné que Martinez voulait le tuer.
هل علم شيلز أن مارتينيز يريد قتلـه ؟

Tom Shales dit : "L'écriture est craquante et crache. "
(توم شيلز) قال أن النص "ينهش، مفرقع ومدوي"

Oscar Shales, c'est le nom du mec que Mahone à traqué pendant un bail.
اوسكار شيلز) هو شخص تعقبه) ماهون) لفترة وجيزة)

Oscar Shales ?
ماذا عن اوسكر شيلز

Ça n'inclut pas le meurtre d'un certain Oscar Shales
لا يشمل ذلك إطلاق النار وقتل (أوسكار شيلز)

Pas depuis l'évasion de Shales, n'est-ce pas ?
لم نفعل منذ هروب (شيلز) ، ذلك صحيح؟

Choppe moi de la Zs, Sheils
اذهبِ لأخذ قسطاً من (الراحة، (شيلز

Toutes nos amies ont des surnoms. Elle, c'est Chels.
نحن نعطي كل اصدقائنا اسماء وهمية انها شيلز