- Ravie de vous avoir rencontré. - Attendez, Mlle Sciuto. | Open Subtitles | مسرور للتعرف عليك - (انتظري آنسة (شيوتو - |
Et remercie également Mlle Sciuto. | Open Subtitles | وإشكر أيضا الأنسة شيوتو |
J'ai pris la liberté d'enlever le follicule et de l'envoyer à Mlle Sciuto pour analyse. | Open Subtitles | تجرأت على إزالة الذيل المسامي للشعرة وأرساله لأعلى إلى الأنسة (شيوتو) للتحليل |
Il n'aime pas quand on porte sa casquette. Mlle Sciuto étend la recherche d'ADN. | Open Subtitles | لا يحبذ أن يعبث الناس بقبعته. توسع الآنسة (شيوتو) قاعدة بحث الحمض النووي. |
Vous avez sympathisé avec Rivera quand vous étiez au Mexique avec Mlle Sciuto ? | Open Subtitles | لقد كنت ودوداً مع (أليخاندرو ريفيرا) عندما كنت أنت و الآنسة (شيوتو) في "المكسيك"، أليس كذلك؟ |
Les techniciens analysent encore les lieux, en appliquant les leçons de Mlle Sciuto. | Open Subtitles | الفنييون مازالوا يفحصوا الموقع، يطبقوا الدروس التي تعلموها من الآنسة (شيوتو). |
Mlle Sciuto et Dr Mallard en ont fini avec l'affaire non résolue. | Open Subtitles | الآنسة (شيوتو) و الطبيب (مالارد) قد إنتهوا من القضية القديمة. |
Vous devez nous suivre, Mlle Sciuto. Tout de suite. | Open Subtitles | عليك أن تتبعينا يا آنسة(شيوتو) و في الحال |
Le rapport de Mlle Sciuto ? | Open Subtitles | التقرير الذي جهزته الآنسة (شيوتو)؟ |
Mlle Sciuto l'a envoyé à la force opérationnelle. Si vous avez de mauvaises intentions, l'air de Washington devient traître. | Open Subtitles | الأنسة (شيوتو) أرسلته مباشرة إلى قوات العمل. "لو لديك نوايا سيئة ، |
"Bonjour, je suis Abby Sciuto," | Open Subtitles | "(صباح الخير أنا (أبي شيوتو" |
Je suis Abby Sciuto. | Open Subtitles | (أنا (آبي شيوتو |
Bienvenido, Mlle Sciuto. | Open Subtitles | مرحبا بك، أنسة (شيوتو) |
Mon nom est Abby Sciuto. | Open Subtitles | أسمي (أبي شيوتو). |
Mlle Sciuto ? | Open Subtitles | الآنسة (شيوتو)؟ |
Abby Sciuto ? | Open Subtitles | آبي شيوتو)؟ ) |