réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette totale : 543 900 dollars | UN | مجموع صافي الانخفاض: 900 543 دولار |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
Par rapport aux 12 043 postes approuvés pour l'exercice 2003/04, il représente une diminution nette de 1 391 postes qui s'explique principalement par la réduction progressive des effectifs de la MINUSIL, de la MINUK et de la MANUTO. | UN | ويعزى صافي الانخفاض هذا البالغ 391 1 وظيفة بصفة رئيسية إلى تقليص حجم بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية. |
La diminution de 37 000 dollars résulte de la non-reconduction de dépenses non renouvelables engagées en 1992-1993 et de la réduction générale des travaux d'imprimerie confiés à l'extérieur. | UN | ويمثل النمو السلبي البالغ ٠٠٠ ٣٧ دولار صافي الانخفاض الذي يشمل توقف الاعتمادات غير المتكررة في ١٩٩٢-١٩٩٣، والانخفاض الشامل في الطباعة الخارجية. |
Montant total des réductions nettes : 676 300 dollars | UN | مجموع صافي الانخفاض: 300 676 دولار |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette : 1 752 000 dollars | UN | مجموع صافي الانخفاض: 000 752 1 دولار |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette totale : 258 600 dollars | UN | إجمالي صافي الانخفاض: 900 428 1 دولار |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette totale : 527 100 dollars | UN | مجموع صافي الانخفاض: 100 527 دولار |
réduction nette : moyens nécessaires | UN | البند صافي الانخفاض في المدخلات |
réduction nette : 167 800 dollars | UN | مجموع صافي الانخفاض: 800 167 دولار |
La ventilation de la diminution nette de 2 667 500 dollars des ressources nécessaires découlant de ces ajustements techniques est donnée aux tableaux 1 et 2 ci-après. | UN | 2 - ويرد صافي الانخفاض في الاحتياجات البالغ 500 667 2 دولار الناجم عن التسويات التقنية أعلاه، في الجدولين 1 و 2 أدناه. |
diminution nette de la trésorerie | UN | صافي الانخفاض في النقدية |
La diminution de 37 000 dollars résulte de la non-reconduction de dépenses non renouvelables engagées en 1992-1993 et de la réduction générale des travaux d'imprimerie confiés à l'extérieur. | UN | ويمثل النمو السلبي البالغ ٠٠٠ ٣٧ دولار صافي الانخفاض الذي يشمل توقف الاعتمادات غير المتكررة في ١٩٩٢-١٩٩٣، والانخفاض الشامل في الطباعة الخارجية. |
réductions nettes : | UN | صافي الانخفاض في المدخلات |