| montant net des contributions mises en recouvrement à recevoir | UN | صافي التبرعات المستحقة التحصيل |
| montant net des contributions à recevoir | UN | صافي التبرعات قيد التحصيل |
| montant net des contributions annoncées Recouvrement | UN | صافي التبرعات المعلنة للفترة 2008-2009 |
| contributions nettes | UN | صافي التبرعات |
| contributions nettes | UN | صافي التبرعات |
| total net des contributions dues 197 516 151 376 | UN | صافي التبرعات المستحقة القبض |
| Le montant total net des contributions volontaires de 54 millions de dollars est composé des produits de 55 millions de dollars et d'un remboursement de 0,7 million de dollars aux donateurs. | UN | 85 - وبلغ مجموع صافي التبرعات 54 مليون دولار تتألف من دخل للمساهمات قيمته 55 مليون دولار، وردّ أموال للجهات المانحة قيمتها 0.7 مليون دولار. |
| montant net des contributions à recevoir | UN | صافي التبرعات مستحقة القبض |
| montant net des contributions à recevoir | UN | صافي التبرعات المستحقة القبض |
| montant net des contributions à recevoir | UN | صافي التبرعات المستحقة القبض |
| montant net des contributions à recevoir | UN | صافي التبرعات المستحقة القبض |
| Réévaluations montant net des contributions annoncées | UN | صافي التبرعات المعلنة |
| Réévaluations montant net des contributions annoncées | UN | صافي التبرعات المعلنة |
| montant net des contributions à recevoir | UN | صافي التبرعات قيد التحصيل |
| Réévaluations montant net des contributions annoncées | UN | صافي التبرعات المعلنة |
| montant net des contributions à recevoir | UN | صافي التبرعات المستحقة القبض |
| montant net des contributions annoncées Recouvrement | UN | صافي التبرعات المعلنة |
| contributions nettes | UN | صافي التبرعات |
| contributions nettes | UN | صافي التبرعات |
| montant net des contributions volontaires | UN | صافي التبرعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 