"صب واي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Subway

Je ne me souviens pas avoir vu Subway à mon cours de marketing expérimental post-féministe pré-ménopause.
لا أتذكر أني رأيت صب واي في صف التسويق الموجه للنساء المتحررات

Allez, Subway, il est impossible que tu fasses 1m78.
هيا يا صب واي من المستحيل أن يكون طولك 5 أقدام و 10 إنشات

En fait, peut-être que Subway prenant forme humaine pourrait être sa destruction
في الواقع ريما يكون إتخاذ صب واي للصورة الإنسانية قد يكون سبب دمارها

Tu pourrais te rapprocher de Subway et trouver quelque chose de compromettant sur lui.
يمكنك أن تتقربي من صب واي للحصول على بعض الأسرار

Content de t'avoir connu, Subway. Si c'est ton vrai nom.
سعدت بمعرفتك يا صب واي إذا كان هذا هو إسمك الحقيقي

Tu as couché avec Subway, et je l'ai enregistré.
أنتِ مارست الجنس مع صب واي و أنا سجلت ذلك

On est sûrs qu'on peut pas empêcher la fac d'être vendue à Subway ?
هل نحن متأكدون أنه لا يمكننا إيقاف بيع المدرسة لـ "صب واي" ؟

Fiers de la fac Subway. Le campus est à vous maintenant.
"فخورون بمدرسة "صب واي هذا الحرم لكم الان

Si on le trouve, on pourrait l'acheter à la ville avant Subway.
إذا وجدناها سنتمكن من شراء المدرسة "قبل "صب واي

Parlez en à Subway dans une heure, à la fin de la vente.
أخبر "صب واي" بذلك بعد حوالي ساعة و إغلاق البيع

La ville de Greendale est fière de vendre la fac de Greendale à Subway.
تفحر مدينة "جريندييل" ببيع المدرسة "إلى "صب واي

Alors, Université des Sandwiches Subway, voici votre nouveau Vice-Doyen, Russell Borchert.
"لذا جامعة سندويشات "صب واي هذا هو نائب العميد الجديد "رسل بورتشيت"

Il semblerait que Greendale la ville et Greendale la fac ont des problèmes à régler, et Subway ne... crée pas de conflit.
"يبدو بأن مدينة "جريندييل" و كلية "جريندييل يجب أن يحلا بعض المشاكل و "صب واي" لا... تتدخل بالنزاعات

Tu dois pas abandonner juste à cause de Subway.
"لا يجب عليك أن تستسلمي فقط بسبب "صب واي

- Aha ! Je viens juste de trouver comment Shirley et moi allons faire tomber Subway.
لقد وجدت الطريقة التي سنهزم بها صب واي

Qui étais-tu, Subway, avant d'être Subway ?
من كنت يا صب واي قبل أن تصبح صب واي ؟

Est ce que tu as déjà trouvé des ragots sur Subway ?
هل إكتشفتي أياً من أسرار صب واي ؟

- Je suis surpris que tu l'aies fait. - Mon nom est Subway.
أنا متفاجئ بقيامك بذلك - إسمي هو صب واي -

Eh bien, Subway a menacé de partir de Greendale.
"حسناً "صب واي" يهددون بالإنسحاب من "جريندييل

Juste par curiosité, c'est "Subway", comme le métro ou Subway la sandwicherie ?
بدافع الفضول " هل هذا " الصب واي هو مجموعة الشحن أم " صب واي " محل الساندوتشات ؟