| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 18 avril 2002 (A/57/150/Rev.1). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 18 نيسان/أبريل 2002 (A/57/50/Rev.1). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 28 février 2001 (A/56/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 28 شباط/فبراير 2001 (A/56/50). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 12 février 2014 (A/69/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 12 شباط/فبراير 2014 (A/69/50). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 13 février 2013 (A/68/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 13 شباط/فبراير 2013 (A/68/50). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 11 février 2008 (A/63/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 11 شباط/فبراير 2008 (A/63/50). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 11 février 2008 (A/63/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 11 شباط/فبراير 2008 (A/63/50). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 14 février 2007 (A/62/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 14 شباط/فبراير 2007. |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 14 février 2007 (A/62/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 14 شباط/فبراير 2007 (A/52/50). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 13 février 2012 (A/67/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 15 شباط/فبراير 2012 (A/67/50). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 14 février 2011 (A/66/50). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 14 شباط/فبراير 2011(A/66/50) . |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 9 février 2004 (A/59/50), et un rectificatif le 19 février 2004 (A/59/50/Corr.1). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 9 شباط/فبراير 2004 (A/59/50)، وصدر تصويب في 19 شباط/فبراير 2004 (A/59/50/Corr.1). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 18 avril 2002 (A/57/50/Rev.1), l'ordre du jour provisoire le 17 juillet 2002 (A/57/150). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 18 نيسان/أبريل 2002 (A/57/50/Rev.1). وصدر جدول الأعمال المؤقت في 17 تموز/يوليه 2002 (A/57/150). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 9 février 2009 (A/64/50); deux nouveaux tirages ont été effectués, le 19 mai et le 12 juin 2009. | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 11 شباط/فبراير 2008 (A/64/50) وأعيد إصدارها في 19 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه 2009. |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 14 février 2006 (A/61/50), et un rectificatif le 2 mars 2006 (A/61/50/Corr.1). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 14 شباط/فبراير 2006 (A/61/50)، وصدر لها تصويب في 2 آذار/مارس 2006 (A/61/50/Corr.1). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 13 mars 2003 (A/58/50/Rev.1), et un rectificatif le 24 avril 2003 (A/58/50/Rev.1/Corr.1). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 13 نيسان/أبريل 2003 (A/58/50/Rev.1) وصدر بهما تصويب في 24 نيسان/أبريل 2003 (A/58/50/Rev.1/Corr.1). |
| * La liste préliminaire non annotée a été publiée le 15 février 2005 (A/60/50), et un rectificatif le 8 mars 2005 (A/60/50/Corr.1). | UN | * صدرت القائمة الأولية غير المشروحة في 15 شباط/فبراير 2005 (A/60/50)، وصدر لها تصويب في 8 آذار/ مارس 2005 (A/60/50/Corr.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 