"صديقي الأفضل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mon meilleur ami
• ma meilleure amie

À mon grand frère, mon meilleur ami, et mon associé.
إلى شقيقي الأكبر .. صديقي الأفضل و شريك أعمالي

C'est mon meilleur ami.
لقد إعتقدت أنكم تتشاجرون إنه صديقي الأفضل

T'es mon meilleur ami, je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi.
أنت صديقي الأفضل, ولم يسبق لي أن صادفتُ شخصاً مثلك من قبل.

M. Fritz était mon meilleur ami, depuis tout petit.
فريتز كان صديقي الأفضل منذ كان جرو صغيراً

A tel point que je viens de planter ma meilleure amie
بشكل سيئ جدا بحيث فقط تخندقت صديقي الأفضل

C'était mon meilleur ami, mon âme soeur, le père de mon fils.
كان صديقي الأفضل كان خليلي كان والد ابني

Tu peux avoir ça maintenant, parce que j'ai récupéré mon meilleur ami.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ هذا الآن، ' يَجْعلُ أنا أصبحتُ ظهر صديقي الأفضل.

À la fac, mon meilleur ami se croyait gay.
صديقي الأفضل في الكلية كان يعتقد بأنه شاذ

Je vous présente mon meilleur ami de chez moi :
كُلّ شخص، أنا أوَدُّك للإجتِماع صديقي الأفضل مِنْ الموطن الأصلي:

Pete, comme tu le sais ou non, mon meilleur ami Boone a été tué.
حسناً يا " بيت " ، كما تعلم أو قد لا تعلم " لقد قُتل صديقي الأفضل " بون

Pete, comme tu le sais ou non, mon meilleur ami Boone a été tué.
، " حسناً يا " بيت كما تعلم أو قد لا تعلم " لقد قُتل صديقي الأفضل " بون لذا فنحن هُنا لنقرأ وصيته

mon meilleur ami et ma soeur !
صديقي الأفضل وأختي! l لا يَستطيعُ إعتِقاد هذا!

Schrader, tu es mon meilleur ami depuis qu'on a cinq ans.
Schrader، أنت كُنْتَ صديقي الأفضل منذ نحن كُنّا بعمر 5 سنوات.

Milly, si c'est ce que tu veux, moi, Rivalz Cardemonde, t'offrirai Lelouch, mon meilleur ami !
يا رئيـسة ...اذا هو امنيتك , أنا , ريفلز كارداموندي , عرضتي صديقي الأفضل ...

Tu es mon meilleur ami.
مثل، أنت صديقي الأفضل.

Ne t'inquiète pas. Tu es toujours mon meilleur ami.
لاتقلق أنت ما زلت صديقي الأفضل أبداً

Jerry était mon meilleur ami.
جيري كانت صديقي الأفضل.

Tu es mon meilleur ami.
أنت صديقي الأفضل

C'est mon meilleur ami.
بيل صديقي الأفضل.

il était le petit frère de ma meilleure amie.
لا. لا، هو كَانَ أَخّ صديقي الأفضل الصَغير.

J'ai tué ma meilleure amie.
أنا لا أستطيع إعتقاده. أنا فقط قتلت صديقي الأفضل.