| b. Services fonctionnels. Réunions du Groupe de travail (30 par an); notes techniques à soumettre au bureau du Groupe de travail (200 pages par an); et documents de travail pour les réunions du Groupe de travail (200 pages par an); | UN | ب - تقديم الخدمات الفنية - جلسات الفريق العامل )٣٠ في السنة(؛ مذكرات فنية تقدم الى مكتب الفريق العامل )٢٠٠ صفحة في السنة(؛ وورقات عمل جلسات الفريق العامل )١٠٠ صفحة في السنة(؛ |
| b. Services fonctionnels. Réunions du Groupe de travail (30 par an); notes techniques à soumettre au bureau du Groupe de travail (200 pages par an); et documents de travail pour les réunions du Groupe de travail (200 pages par an); | UN | ب - تقديم الخدمات الفنية - جلسات الفريق العامل )٣٠ في السنة(؛ مذكرات فنية تقدم الى مكتب الفريق العامل )٢٠٠ صفحة في السنة(؛ وورقات عمل جلسات الفريق العامل )١٠٠ صفحة في السنة(؛ |
| Les prévisions initiales de 100 pages par an (voir A/C.2/64/L.72) ont été révisées à 248 pages pour 2010 et 2011 (voir CAC/COSP/2011/4). | UN | وقد عدّلت التقديرات الأولية من 100 صفحة في السنة (انظر A/C.2/64/L.72) لتصبح حوالي 248 صفحة لعامي 2010 و2011 (انظر الوثيقة CAC/COSP/2011/4). |
| Réunions du Groupe de travail : séances officielles, séances officieuses et réunions du bureau (80 par an); notes techniques et projets à soumettre au bureau du Groupe de travail (300 pages par an); notes de session et autres documents destinés au Groupe de travail (100 pages par an); et documents de séance du Groupe de travail (50 pages par an); | UN | ب - تقديم الخدمات الفنية - جلسات الفريق العامل، بما في ذلك الجلسات الرسمية وغير الرسمية وجلسات المكتب )٨٠ في السنة(؛ مذكرات فنية ومسودات تقدم الى مكتب الفريق العامل )٣٠٠ صفحة في السنة(؛ مذكرات ووثائق أخرى للدورة للفريق العامل )١٠٠ صفحة في السنة(؛ وورقات قاعة اجتماع للفريق العامل )٥٠ صفحة في السنة(؛ |
| Réunions du Groupe de travail : séances officielles, séances officieuses et réunions du bureau (80 par an); notes techniques et projets à soumettre au bureau du Groupe de travail (300 pages par an); notes de session et autres documents destinés au Groupe de travail (100 pages par an); et documents de séance du Groupe de travail (50 pages par an); | UN | ب - تقديم الخدمات الفنية - جلسات الفريق العامل، بما في ذلك الجلسات الرسمية وغير الرسمية وجلسات المكتب )٨٠ في السنة(؛ مذكرات فنية ومسودات تقدم الى مكتب الفريق العامل )٣٠٠ صفحة في السنة(؛ مذكرات ووثائق أخرى للدورة للفريق العامل )١٠٠ صفحة في السنة(؛ وورقات قاعة اجتماع للفريق العامل )٥٠ صفحة في السنة(؛ |
| Séances officielles, séances officieuses et réunions du bureau (80 par an); notes techniques et projets à soumettre au bureau du Groupe de travail non limité (300 pages par an); notes de session et autres documents à établir en vue des réunions du Groupe de travail (100 pages par an); et documents de séance du Groupe de travail (50 pages par an); | UN | ب- تقديم الخدمات الفنية - جلسات رسمية وغير رسمية وجلسات المكتب )٨٠ جلسة في السنة(؛ مذكرات فنية ومسودات تقدم الى مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية )٣٠٠ صفحة في السنة(؛ مذكرات ووثائق أخرى للدورة تعد لاجتماعات الفريق العامل المفتوح باب العضوية )١٠٠ صفحة في السنة(؛ ورقات قاعة اجتماع للفريق العامل المفتوح باب العضوية )٥٠ صفحة في السنة(؛ |
| Séances officielles, séances officieuses et réunions du bureau (80 par an); notes techniques et projets à soumettre au bureau du Groupe de travail non limité (300 pages par an); notes de session et autres documents à établir en vue des réunions du Groupe de travail (100 pages par an); et documents de séance du Groupe de travail (50 pages par an); | UN | ب- تقديم الخدمات الفنية - جلسات رسمية وغير رسمية وجلسات المكتب )٨٠ جلسة في السنة(؛ مذكرات فنية ومسودات تقدم الى مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية )٣٠٠ صفحة في السنة(؛ مذكرات ووثائق أخرى للدورة تعد لاجتماعات الفريق العامل المفتوح باب العضوية )١٠٠ صفحة في السنة(؛ ورقات قاعة اجتماع للفريق العامل المفتوح باب العضوية )٥٠ صفحة في السنة(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 