"صلاح أحمد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Salah Ahmed

Vingt-septième M. Zdenek Cerník M. Salah Ahmed Mohamed Ibrahim Mme Edda Weiss
السابعـة السيد زدينيك تشيرنيك السيد صلاح أحمد محمد ابراهيم السيدة ايدا فايس

M. Salah Ahmed Mohamad Ibrahim (Soudan)
السيد صلاح أحمد محمد إبراهيم السيدة ايدا فايس

M. Salah Ahmed Mohamad Ibrahim (Soudan)
السيد صلاح أحمد محمد ابراهيم السيدة ايدا فايس

M. Salah Ahmed Mohamed Ibrahim (Soudan)
السيد صلاح أحمد محمد ابراهيم السيدة ايدا فايس

M. Salah Ahmed Mohamad Ibrahim
السيد صلاح أحمد محمد إبراهيم

:: Salah Ahmed Abou Hassanein (45 ans) et ses deux fils, Abdel Aziz (14 ans) and Abdel Hadi (9 ans), tués dans un raid aérien israélien contre leur maison à Rafah;
:: صلاح أحمد أبو حسنين (45 سنة)، وولداه عبد العزيز (14 سنة) وعبد الهادي (9 سنوات)، الذين قضوا في غارة جوية إسرائيلية على منزلهم في رفح.

Le Gouvernement informe le Groupe que des poursuites ont été intentées ultérieurement contre le commando suite à une plainte de M. Salah Ahmed Saleh, oncle d'Issam Al Adwan et citoyen jordanien qui s'est adressé aux autorités le 9 mai 1991 à minuit après avoir été informé de l'incident par Mme Safiya Husseïn Ibrahim, mère d'Issam Al Adwan, présente lors de son arrestation.
وتبلغ الحكومة الفريق العامل بأنها اتخذت إجراءات ضدّ الدورية بعد شكوى تقدم بها السيد صلاح أحمد صالح، عم عصام العدوان وهو مواطن أردني اتصل بالسلطات في منتصف ليلة ٩ أيار/مايو ١٩٩١، بعد أن أخبرته بالحادثة السيدة صفية حسين ابراهيم والدة عصام العدوان، التي كانت حاضرة عندما أُلقي عليه القبض.