| De toutes les choses dont on m'a accusée, tu crois que j'ai servi de la sauce barbecue à un dîner ? | Open Subtitles | غابي من بين كل الأمور التي اتهمت بها فكرة أنني سأقوم بتقديم صلصة الشواء في حفلة عشاء |
| Cette sauce barbecue est divine. Un vrai magicien des fourneaux ! | Open Subtitles | صلصة الشواء هذه مذهله لابد من انك ساحر في المطبخ |
| Une chaîne de restaurant familial, et une sauce barbecue au détail. | Open Subtitles | سلسلة مطاعم عائلية، و بَيع صلصة الشواء بالتجزئة. |
| Mon père aime cette sauce barbecue, il meurt d'envie d'avoir ce compte. | Open Subtitles | أبي يحب صلصة الشواء هذه وسوف يموت مقابل هذه الصفقة |
| Mais la sauce barbecue est la seule que j'aime. | Open Subtitles | ولكن صلصة الشواء هي الصلصة الوحيدة التي يمكنني قصدها |
| Chow Sing... la sauce barbecue, mon pote. | Open Subtitles | طعام غني ، اجلب صلصة الشواء الى هنا ، قليلاً برفيق |
| Et de la sauce barbecue. Un grand pot. | Open Subtitles | وصلصة شواء أحضري علبة كبيرة من صلصة الشواء |
| Rapporte-nous de la sauce barbecue. | Open Subtitles | خُذ المزيد من بعض صلصة الشواء من الإمرأة الصغيرة |
| Une sorte de sauce barbecue. Ca l'aide à identifier sa nourriture. | Open Subtitles | نوع من صلصة الشواء يساعده على تمييز غذائه |
| Tu as oublié mon cheeseburger au bacon sauce barbecue avec sauce barbecue, bacon et fromage à part. | Open Subtitles | نسيتِ برجري بلحم الخنزير المشوي صلصة الشواء, ولحم الخنزير والجبن جانباً |
| On a découvert qu'il y avait des traces de sauce barbecue dessus. | Open Subtitles | اتضح أنه كان عليها آثار صلصة الشواء |
| J'aimerais bien m'arrêter à Wendy's pour prendre de la sauce barbecue pour tremper nos boules de coton et trouver Chanel #5. | Open Subtitles | ما كُنت لأمانع التوقف عند " ويندي " للحصول على بعض صلصة الشواء لحشوها بكرات القطن ومن ثم إيجاد شانيل رقم 5 |
| Y a-t-il du cumin dans cette sauce barbecue ? | Open Subtitles | هل هناك كمون في صلصة الشواء هذة ؟ |
| Lewis, Roberts Roberts de sauce barbecue Langue de Satan. | Open Subtitles | لويس , روبيرتس روبيرتس صلصة الشواء لسان الشيطان" الحار" |
| Faisons de la sauce barbecue Langue de Satan... la notre ! | Open Subtitles | فلنجعل من صلصة " لسان الشيطان " صلصة الشواء الحارة خاصتنا |
| Alors j me tiens là, de la sauce barbecue sur mes nichons, et je suis genre " Putain, quoi encore ? " | Open Subtitles | انى اجلس هناك .. و صلصة الشواء على اثدائى و انا اقول فى مخيلتى "ما هذا؟ |
| Tu aimes Ia sauce barbecue. | Open Subtitles | لقد اشتريتِ صلصة الشواء |
| Quoi ? Tu as de la sauce barbecue partout. | Open Subtitles | لديك صلصة الشواء في جميع أنحاء وجهك. |
| Pourquoi la sauce barbecue? | Open Subtitles | لماذا صلصة الشواء ؟ |
| Vous êtes les mecs de la sauce barbecue ? | Open Subtitles | أنتم رجال صلصة الشواء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 