| Car ils sont délicieux et qu'ils m'ont donné de la sauce soja et je suis trop contente. | Open Subtitles | لأنها لذيذة و هم أعطوني صلصة الصويا و انا سعيدة |
| Est-ce que tu veux de la sauce soja dans tes noodles ? | Open Subtitles | هل أضع صلصة الصويا على المعكرونة الخاصة بكِ؟ |
| Ils achètent la sauce soja, j'achète le poulet. | Open Subtitles | إنهم يشترون صلصة الصويا, وأنا أشتري الدجاج |
| A la Sauce Soya. | Open Subtitles | يا شريكي في (صلصة الصويا).. |
| Mais t'aurais du le piger, Dave, tu ne choisis pas la Sauce Soya. | Open Subtitles | أنت لم تختر (صلصة الصويا) |
| désolé, grand-mére, mais... ta courge aux haricots, ta courge au poulet, c'est tellement bouilli dans Ia sauce au soja qu'on ne sait méme pas ce qu'on mange. | Open Subtitles | آسف جدتي ولكن... هذا اليقطين والفاصولياء ويقطين ودجاج... إنه مغلي جدا مع صلصة الصويا إلى درجة أننا لا يمكننا تمييز أيهما عن الآخر |
| Et la sauce soja faible en sodium au marché ? | Open Subtitles | نعم و أحضرت صلصة الصويا قليلة الصوديوم من التجر ؟ |
| Est-ce que tu as apporté la sauce soja déshydratée à faible teneur en sodium ? | Open Subtitles | هل أحضرت صلصة الصويا المجففة قليلة الصوديوم؟ |
| Alors après la cuisson, on ajoute de la sauce soja et du wasabi. | Open Subtitles | \u200fلذا، بعد الطهي، تضيف صلصة الصويا \u200fوالفجل الياباني. |
| - la sauce soja, ça compte ? | Open Subtitles | هل عبوات صلصة الصويا تعتبر طعامًا؟ |
| Tu me passes la sauce soja ? | Open Subtitles | هلا ناولتني بكيتات صلصة الصويا هذه؟ |
| Stu a renversé de la sauce soja sur mon ordi, et maintenant le bouton "shift" est coincé. | Open Subtitles | سكب "ستو" صلصة الصويا على الكمبيوتر ولا استطيع الكتابة بالحروف الصغيرة |
| Votre équipe a renversé de la sauce soja sur mon ordinateur. | Open Subtitles | طاقمك سكب صلصة الصويا على حاسوبي |
| Leonard, tu me passes la sauce soja ? | Open Subtitles | لينورد", هل يمكنك تمرير صلصة الصويا" من فضلك؟ |
| - Tu as pris la sauce soja pauvre en sel ? | Open Subtitles | .. - نعم - هل التقطت صلصة الصويا قليلة الصوديوم من المتجر؟ |
| Demande-moi la sauce soja. | Open Subtitles | جميل اطلبي مني اعطائك صلصة الصويا |
| La Sauce Soya te choisit. | Open Subtitles | (صلصة الصويا) أختارتكَ |
| par la Sauce Soya. | Open Subtitles | من (صلصة الصويا) |
| - Ail ! - sauce au soja ! | Open Subtitles | ثوم , صلصة الصويا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 