Il y a peu, l'un d'entre eux a versé du savon dans ma sauce secrète. | Open Subtitles | قبل أسابيع قليلة، قام أحدهم بوضع جالون من الصابون في صلصتي السرّيّة |
Il me veut vendre ma sauce au Marché des fermiers, mais je ne suis pas intéressé. | Open Subtitles | يريدني أن أبيع صلصتي في سوق المزارعين، لكنني لست مهتمة. |
Vous voulez savoir pourquoi ma sauce est meilleure ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لم صلصتي أفضل؟ سأخبركم لم |
Il adorait ma sauce. | Open Subtitles | لطالما كان يحبّ صلصتي .. بالطبع .. |
Comme Connie achète toujours de la sauce aux airelles toute faite, j'en ferai une maison. | Open Subtitles | وكذلك، بما أن كوني تشتري دوماً صلصة التوت البري المعلبة فلقد قررت بأن أصنع صلصتي الخاصة |
Ils vont adorer ma sauce spéciale. | Open Subtitles | سوف يحبون صلصتي المميزة |
Tu goûtes ma sauce hollandaise ? | Open Subtitles | هلا تذوّقت صلصتي الهولندية؟ |
Ne mange pas ma sauce ! | Open Subtitles | كلا! لا تأكل صلصتي. |
- Vous avez volé ma sauce ! | Open Subtitles | -لقد سرقتِ صلصتي |
Maintenant, à propos de ma sauce... | Open Subtitles | والأن, بأمر صلصتي... |
ma sauce spéciale. | Open Subtitles | صلصتي الخاصة |
Tu as le même goût que ma sauce. | Open Subtitles | ذوقك مثل صلصتي |
ma sauce. | Open Subtitles | صلصتي. |
ma sauce. | Open Subtitles | صلصتي |
Y'en a pas dans ma sauce barbecue. | Open Subtitles | -ليست في صلصتي |
Peux-tu surveiller la sauce ? | Open Subtitles | هلّا راقبت صلصتي ؟ |
Remue-moi la sauce ! | Open Subtitles | حرك صلصتي |