| Je pensais à une embolie. Tachycardie. | Open Subtitles | أعتقد بأنها صمة في الجهاز التنفسي، فمستوى الأكسجين متدني. |
| Ce qui signifie arythmie, embolie pulmonaire ou hémorragie cérébrale. | Open Subtitles | وبدون سابق إنذار وتتضمن لانظمية القلب صمة رئوية ضخمة، أو نزفاً دماغياً |
| Ça pourrait être une embolie. | Open Subtitles | قد تكون صمة هوائية |
| Je ne sais pas comment oublier une embolectomie pulmonaire. | Open Subtitles | لا أعرف كيف يمكنني تفويت استئصال صمة رئوية |
| - Donnez tous vos patients à Yang. - J'ai une embolectomie. | Open Subtitles | - علويّ مساريقي لشريان صمة استئصال لدي |
| Tu n'aurais jamais pu savoir pour l'embolie pulmonaire. | Open Subtitles | كان مستحيل أن تعرف ان هناك صمة رئوية |
| Oui, dans une minute. Si c'est une embolie, on a pas le temps. | Open Subtitles | إنها صمة رئوية لا نملك دقيقة |
| OK, ça pourrait être une embolie pulmonaire. | Open Subtitles | حسنا، قد تكون صمة رئوية. |
| Laisse-moi deviner, une embolie gazeuse ? | Open Subtitles | دعني احزر صمة هوائية |
| Vous avez une embolie gazeuse. | Open Subtitles | لديك صمة هوائية. |
| embolie pulmonaire. | Open Subtitles | قد يكون لديه صمة رئوية |
| Sûrement une embolie pulmonaire. | Open Subtitles | - ربما صمة رئوية |
| c'est une embolie graisseuse due à l'amputation. | Open Subtitles | انها صمة دهنية -من البتر |
| Hahn fait une embolectomie pulmonaire. | Open Subtitles | , في غرفة العمليات رقم 2 الطبيبة (هان) تجري استئصال صمة رئوية |
| Il va avoir besoin d'une embolectomie. | Open Subtitles | سيحتاج إلى استئصال صمة (استدعوا (هان |
| Une embolectomie pulmonaire, Meredith. | Open Subtitles | (استئصال صمة رئوية يا (ميريدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 