Pour être correcte, ta mère a couché avec plus de femmes. | Open Subtitles | حسناً , لأكون عادلاً أمك ضاجعت الكثير من النساء |
Elle a couché avec Leo Brockman, sans jamais avoir couché avant avec quiconque que son mari, | Open Subtitles | لقد ضاجعت ليو بروكمان وهي التي لم تضاجع شخصاً من قبل سوى زوجها |
Un titre donné à la va-vite pour cacher la honte qu'une Lancastre ait couché avec un roturier, si je me souviens. | Open Subtitles | لقب إختُلِقَ على عجل لتغطية الحرج عندما ضاجعت سيدة شريفة النسب رجل حقير من العامة، كما أتذكر. |
Je veux juste te dire que J'ai baisé des femmes magnifiques. | Open Subtitles | أنا فقط أبلغكِ بأنّي ضاجعت بعض النساء الجميلات جدًا. |
Celle où T'as baisé Janet Rossbach dans notre lit ? | Open Subtitles | الحفلة التي ضاجعت بها جينيت روسكت على سريرنا |
Si je comprends bien, t'as sauté mon ex dans le dos de ta femme parce que je bois trop ? | Open Subtitles | اذن انت ضاجعت صديقتي السابقة خنت زوجتك لأنني اشرب كثيراً؟ اسمعي, لقد كنا نتحدث |
Ne prenez pas tout cela sur moi parce Je baise les animaux pour l'amour de l'art, alors que vous ne pouvez pas prendre un peu d'incertitude pour un gros coup. | Open Subtitles | لا تأخذ كل شيئ مني على محمل الجد ضاجعت حيوانات من أجل الفن بينما أنت لا تستطيع تحمّل القليل من الشك لأجل المال الوفير |
Je pensais que tu m'avais viré parce que je couchais avec ton ex-femme. | Open Subtitles | حقاً؟ ظننت أنك فصلتني لأنني ضاجعت زوجتك السابقة |
Pour la même raison que tu ne lui as pas dit que t'as couché avec la vagabonde. | Open Subtitles | للسبب ذاته الذي جعلك تخفي عنها أنك ضاجعت الرحّالة. |
À cause de toi, toutes les personnes dans cette ville savent que j'ai couché avec mon patron, feu le mari de la prochaine vice présidente. | Open Subtitles | بسببك كل فرد بهذه المدينة يعلم أني ضاجعت رب عملي |
Il y a aussi une autre rumeur disant que tu as couché avec un des agents de sécurité. | Open Subtitles | لقد كان الأمر رائعاً هُناك شائعة أخرى تقول أنك ضاجعت حراس الأمن |
Une femme qui a couché avec une grande partie des gros bonnets de D.C | Open Subtitles | إمرأة ما ضاجعت شخصيات ذات نفوذ في العاصمة |
J'aime que tu aies couché avec 250 autres femmes. Avant de décider que j'étais ta favorite. | Open Subtitles | أحب أنك ضاجعت 250 امرأة قبل أن تُقرر أنني المُفضلة لديك |
OK, laisse-moi comprendre. T'as couché avec cette fille - et ça nous rapporte un travail ? | Open Subtitles | لحظة، دعني أستوضح هذا، ضاجعت تلك الفتاة، فرزقنا بوظيفة؟ |
26 ans... J'ai baisé ma première fille dans cette maison ! | Open Subtitles | ستة وعشرون سنة، ضاجعت أوّل فتاة لي بذلك البيت! |
Seulement parce que T'as baisé sa femme, espèce de dégénéré ! | Open Subtitles | أطلقت عليه لأنّك ضاجعت زوجته، أيها المنحط اللعين. |
J'ai sauté ton ex-femme dans la douche ce matin. | Open Subtitles | ضاجعت زوجتك السابقة في الحمام هذا الصباح |
C'est ici que je baise sa femme. C'est une brailleuse, celle-la. | Open Subtitles | هنا تمامًا ضاجعت زوجته لقد كانت من النوع الذي يصرخ كثيرًا |
Et je me suis dit que si je couchais avec quelqu'un comme vous, je serai certain et je pourrai arrêter de flipper avec ça. | Open Subtitles | نعم، و فكرت أنه إن ضاجعت امرأة مثلك سأتأكد و يمكنني ألا أفزع بشأن هذا |
Je n'ai jamais baiser le meilleur ami de mon copain. | Open Subtitles | لم يسبق لى ابداً أن ضاجعت حبيب أفضل صديقاتى |
J'ai commencé à m'occuper de ça il y a quelques semaines quand j'ai découvert que tu baisais ma femme. | Open Subtitles | بدأت بترتيب مبتغاي منذ بضعة أسابيع عندما اكتشفت أنك ضاجعت زوجتي |
C'est inspiré d'une fille avec qui j'allais à l'école qui a baisé avec son oncle et son beau-père. | Open Subtitles | إنه مستوحى من فتاة ذهبتُ للمدرسة معها والتي ضاجعت عميّها وزوج أمها |
Je n'ai pas eu aussi chaud depuis que je me suis tapé la sénatrice du Missouri dans des toilettes durant une conférence. | Open Subtitles | لم أتعرض لاندفاع الأدرينالين هكذا منذ ضاجعت عضوة مجلس الشيوخ المحترمة من ميسوري في حمام العاصمة أثناء المؤتمر |
Que tu aies niqué ma femme m'oblige pas à niquer la tienne. | Open Subtitles | ليس لانك ضاجعت زوجتي سيتوجب عليّ رد الخدمة |
Et votre arrière-arrière-arrière arrière-grand-mère a baisé un nègre. | Open Subtitles | و جدة جدة جدة جدة جدتك الكبرى ضاجعت زنجيا |
Tu t'es tapé toutes les filles de Sepulveda ces six derniers mois. | Open Subtitles | ضاجعت نصف فتيات المدينة في الـ6 الأشهر المنصرمة |