| Je le répète, je ne sais pas qui est votre victime. | Open Subtitles | لقد أخلرتك،ليس لدي أدنى فكرة عن من هو ضحيتك |
| La poignée en cuir et le sang ont été brûlés, mais le bord cranté a signé les côtes de votre victime de votre nom. | Open Subtitles | القبضة الجلدية و دليل الدم قد احترقوا، لكن الحد المثلم ربما أيضاً أشار إلى اسمك على أضلاع ضحيتك |
| Vous avez rendu difficile l'identification de votre victime, jusqu'à ce vous veniez ici ce soir. | Open Subtitles | جعلت من الأمر صعبا ً لتحديد من كانت ضحيتك المقصودة لحين قدومك الى هنا الليلة |
| Je viens d'examiner une section des tissus des organes de ta victime noyée. | Open Subtitles | فقط أقوم بفحص قسم من الأنسجة من اعظاء ضحيتك الغريقة |
| Tu frappes ta victime avec trop de ce produit, et ils souffrent d'une violente psychose. | Open Subtitles | تعطي ضحيتك الكثير من المادة المخدرة سيعانون من هلوسة عنيفة |
| J'ai entendu que la victime appartenait aux Forces Spéciales? | Open Subtitles | سمعت أن من في المختبر يعتقدون أن ضحيتك كان من القوات الخاصة. |
| Si votre victime prenait les appels dans l'allée, ils étaient à sa mère ou la compagnie de câble. | Open Subtitles | إن كانت ضحيتك قد اجابت على الاتصالت خارجاً في الزقاق, فإنها إما كانت من أمها أو من شركة الكابلات |
| Tout ce que vous avez fait, c'est de donner un peu de temps à votre victime. | Open Subtitles | كل ما قمت به هو اعطاء ضحيتك مساحة لالتقاط الانفاس |
| votre victime a été poignardée plusieurs fois, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ضحيتك كان قد تم طعنة عدة مرات, اليس كذلك؟ |
| Ce qui signifie qu'il n'avait pas choisi de changer son mode opératoire mais que votre victime l'a contraint à le faire | Open Subtitles | إذن هذا معناه أنه لم يختر تغيير أسلوبه.. لكن ضحيتك اضطره لذلك. |
| Attendez, votre victime couchait avec mon suspect ? | Open Subtitles | انتظر,ضحيتك كان على علاقه بالمشتبه بها خاصتى؟ |
| Pour éviter une projection posthume venant de la jugulaire de votre victime potentielle, vous la tenez face contre terre, en vous tenant au-dessus comme ça. | Open Subtitles | ومن أجل تجنُّب الرذاذ بعد القتل من وداجية ضحيتك المزعوم، فستضعين وجهه لأسفل و تصعدين عليه هكذا. |
| Je suis seulement venu ici parce que je pensais que votre victime était quelqu'un dont j'étais proche. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا فقط لأني ظننت أن ضحيتك كانت شخصا ما مقرّب إليّ. |
| Après leur avoir fait entendre tous les détails sordides dont votre victime est coupable... | Open Subtitles | بعد ان أريهم التفاصيل الدنيئة لما فعله ضحيتك |
| Et votre victime a donné tout son argent à ce culte de barjo ? | Open Subtitles | وقد وهب ضحيتك أمواله بأكملها لطائفة المخابيل هذه؟ |
| ta victime était l'instigateur d'une sextape sacrément humiliante pour cette fille l'année dernière. | Open Subtitles | ضحيتك كانت رئيسة العصابة في إحراج جدّي لتلك الفتاة السنة الماضية في الفيديو الإباحي. |
| Il a sans nul doute été utilisé pour tuer ta victime, Patrice Boland. | Open Subtitles | " لقد إستعمل بالفعل لقتل ضحيتك " باتريس بولاند بصمات ؟ |
| Le fichier dit que ta victime, Darrel, avait la couchette du bas. | Open Subtitles | " الملف يقول أن ضحيتك " ديرل كان مكلفاً بسرير سفلي |
| Voir ta victime pendante d'un arbre | Open Subtitles | أرى ضحيتك معلقة على الشجرة |
| ta victime a une adresse. Un foyer. | Open Subtitles | ضحيتك لديه عنوان |
| Vous pourriez recréer le trajet journalier de la victime en utilisant l'historique GPS de son portable. | Open Subtitles | يمكنك ان تحاول اعادة خلق الطريق الذى كان يتبعه ضحيتك يوميا باستخدام تاريخ شبكة هاتفه المحمول |
| J'imagine que vos victimes sont devenues fatiguées de vos abus dans l'Utah. | Open Subtitles | أتصور أن ضحيتك قد أتعب من انتهاكك له في "يوتاه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 