Mon gars, on dirait que tu es à un pet de te chier dessus. | Open Subtitles | - اللعنة، صبي، كنت مثلك أنت ضرطة بعيدا من شيتين 'نفسك. |
Très bien, le résidu de pet sur le coussin est à peu près un six sur dix | Open Subtitles | حسنا, ضرطة الوسادة المتبقية هي تقريبا 6 من 10. |
C'est vrai qu'on peut enflammer un pet ? | Open Subtitles | هل حقيقي أنك تستطيع إشعال ضرطة على النار؟ |
Maintenant, je vais péter une dernière fois dans la chambre de Sue, et nous pourrons enfin prendre la route. | Open Subtitles | الآن سوف أذهب لأضرط ضرطة أخيرة في غرفة أختي سو و بعدها يجب أن نذهب 28 00: 00: |
Oh, non, pitié. J'ai pété qu'une fois et tout le monde s'est marré. | Open Subtitles | هيّا ، كانت ضرطة واحدة أثناء المعاينات ، والجميع ضحك |
Je pouvais me lever, partir et prouver que'étais une vieille bique. | Open Subtitles | أنا يمكن الوقوف، الخروج وإثبات أنني كنت ضرطة القديمة. |
Faisons un bébé! Chéri, on dirait que tu as emballé des boules de neige, et ton haleine sent le pet de sirène. | Open Subtitles | لنحصل على طفل حبيبي ، ذكرك بارد جداً وأنفاسك لها رائحة ضرطة حورية بحر |
Est-ce que cette fumée noire, est un pet arrivant du cul de Dieu? | Open Subtitles | أو ربما الغاز السوداء كان ضرطة من الشيطان؟ |
Tu as tué mon meilleur client, mais tu as sauvé un pet qui lit dans les pensées. | Open Subtitles | لكنكَ أنقذتَ ضرطة قارئة للأفكار. |
Ton haleine, elle sent le pet. | Open Subtitles | أنفاسك، أنه تنبعث منه رائحة ضرطة. |
On a quitté la Roumanie à cause d'un regrettable incident au dîner du Prince mettant en cause un pet pas discret. | Open Subtitles | كان من المقرر أن السبب في أننا هاجر من رومانيا حادث مؤسف في حفل عشاء الأمير تنطوي على ضرطة unmuffled. |
Peut-on... enflammer un pet ! | Open Subtitles | هل تستطيع إشعال ضرطة على النار؟ |
Peut-on enflammer un pet ? | Open Subtitles | هل تستطيع إشعال ضرطة على النار؟ |
Vous avez déjà lu "pet" dans le livre? | Open Subtitles | هل سبق أن شاهدتم ضرطة في هذا الكتاب؟ |
Ça ne veut pas dire que je ne ris pas d'un pet. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني لن أضحك على ضرطة. |
Ça sent le pet de chat. | Open Subtitles | لديه رائحة . هذه الرائحة مثل ضرطة القطة |
C'est le seul gosse de 2 ans que je connais qui sait péter avec son bras. | Open Subtitles | إنه الطفل الوحيد الذي يستطيع فعل ضرطة الذراع |
T'es invisible et tu vas me péter dessus ? | Open Subtitles | أأنت خفيّ وسستقوم بعمل ضرطة عليّ؟ |
La fille a pété un plomb et traité Calvin Klein de vieux croûton... en face. | Open Subtitles | أصبحت البنت مثيرة وبها ضرطة قديمة... في وجهها |
Alors la vieille bique est rentrée chez elle. | Open Subtitles | فأخذت بلدي الساخن، البالغ من العمر ضرطة الحمار المنزل. |
Messieurs, ceci était un Prout. | Open Subtitles | أيها السادة ، هذه كانت ضرطة -ماذا يجري هنا؟ |
J'ai dit : "beau lapsus !" | Open Subtitles | قلت , ضرطة الدماغ |
Chien qui pète, joie sur ma tête. | Open Subtitles | ضرطة الكلب تُفرح قلبي |