| Thème 2 : Méthodes et outils d'évaluation des incidences des changements climatiques | UN | الموضوع 2: طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف مع هذا التغير |
| Méthodes et outils d'évaluation des incidences des changements climatiques et des stratégies d'adaptation | UN | طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف مع هذا التغير |
| B. Méthodes et outils d'évaluation des incidences et des stratégies d'adaptation | UN | باء - طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه |
| D. Méthodes et outils d'évaluation des incidences et de l'adaptation 41 - 43 16 | UN | دال - طرق وأدوات تقييم الآثار والتكيف 41-43 19 |
| methods and tools to evaluate impacts and adaptation. | UN | طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه. |
| C. Méthodes et outils d'évaluation des incidences et des stratégies | UN | جيم- طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه 20-23 11 |
| C. Méthodes et outils d'évaluation des incidences et des stratégies d'adaptation | UN | جيم - طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه |
| i) De consulter divers organismes des Nations Unies et d'autres organisations au sujet de la manière de faire progresser l'élaboration et l'analyse des Méthodes et outils d'évaluation des incidences et des stratégies d'adaptation ainsi que la collecte et la diffusion de l'information; | UN | `1` أن تتشاور مع مختلف هيئات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات بشأن كيفية النهوض بتطوير وتقدير طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه، وجمع المعلومات ونشرها؛ |
| D. Méthodes et outils d'évaluation des incidences et de l'adaptation | UN | دال- طرق وأدوات تقييم الآثار والتكيف |
| b) Méthodes et outils d'évaluation des incidences et de l'adaptation | UN | (ب) طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه؛ |
| c) Méthodes et outils d'évaluation des incidences et des stratégies d'adaptation; | UN | (ج) طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه؛ |
| c) Méthodes et outils d'évaluation des incidences et des stratégies d'adaptation | UN | (ج) طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه |
| c) Méthodes et outils d'évaluation des incidences et des stratégies d'adaptation; | UN | (ج) طرق وأدوات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه؛ |
| d) Méthodes et outils d'évaluation des incidences et de l'adaptation | UN | (د) طرق وأدوات تقييم الآثار والتكيف؛ |
| d) Méthodes et outils d'évaluation des incidences et de l'adaptation | UN | (د) طرق وأدوات تقييم الآثار والتكيف؛ |
| methods and tools to evaluate impacts and adaptation. | UN | طرق وأدوات تقييم الآثار والتكيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 