"طفاية الحريق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'extincteur
• un extincteur

J'ai perdu le contact avec lui pendant qu'il construisait l'extincteur.
فقدتُ الإتصال به عندما كان يصنع طفاية الحريق.

Ok, maltraiter l'extincteur est une autre forme de déplacement.
حسناً، إيذاء طفاية الحريق هُو نوع آخر من الإزاحة.

À trois, je déclenche l'extincteur dans sa direction.
حسناً، عند العد لثلاثة، سأطلق طفاية الحريق لجعله يطير.

Garde un il sur elle, et l'extincteur à portée de main.
وتأكدي ياطفلتي بأن طفاية الحريق في متناول يدك ـ هل أنت على استعداد لإطلاقها؟ ـ نعم

Il a dit que j'étais chanceux que tu aies pensé à apporter un extincteur.
هو قال اننى كنت محظوظاً انكى فكرتى فى احضار طفاية الحريق

Heureusement, je savais où l'extincteur était
من حسن الحظ . اني أعرف مكان طفاية الحريق

Putain. Ça marche pas. Prends l'extincteur.
هذا غير ناجح أحضر طفاية الحريق أيها الأحمق توقف

- Fourchettes, couteaux, eau chaude. - De l'eau chaude. - Je lui ai donné l'extincteur.
لدينا شوك وسكاكين ومياه ساخنة نعم.وأعطيته طفاية الحريق

"l'extincteur est là."
لكنني أشرت إلى طفاية الحريق, هكذا

- Ils se vengent pour l'extincteur.
انهم ينتقمون منه بسبب طفاية الحريق

Il y a un double sous l'extincteur.
يوجد مفتاح احتياطي تحت طفاية الحريق

- Où est l'extincteur ?
أين طفاية الحريق ؟

Il manque l'extincteur.
طفاية الحريق مفقودة

- Takase, l'extincteur !
تساكاسي , طفاية الحريق

Tu veux l'extincteur ?
هل تريد طفاية الحريق ؟

De toute façon, Bobby me prends ici donc je peux garder la main sur l'extincteur jusqu'à ce que nous allions où il m"emmène.
على أي حال، (بوبي) سوف يقلني من هنا لكي أتمكن من أن أبقي يداي على طفاية الحريق حتى نصل إلي اي كان المكان الذي سيأخذني إليه

l'extincteur...
أريد طفاية الحريق!

Va chercher l'extincteur.
-اذهبي واجلبي طفاية الحريق .

Vous avez un extincteur sous votre costard ?
هذا السبب بأن وجهه دائما يكسر الخاطر هل هذه البدلة تأتي مع طفاية الحريق ؟