Récapitulatif de demandes de reclassement reportées de sessions antérieures | UN | مجموعة طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورات السابقة للجنة |
Mémoire du Secrétaire général contenant des demandes de reclassement dont l'examen a été reporté | UN | مذكرة من الأمين العام تحتوي على طلبات إعادة التصنيف المؤجلة؛ |
Mémorandum du Secrétaire général contenant des demandes de reclassement | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة التصنيف |
demandes de reclassement dont l'examen a été reporté lors de la session de 2003 | UN | طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورة عام 2003 |
demandes de reclassement dont l'examen a été reporté : mémorandum du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة: مذكرة من الأمين العام |
demandes de reclassement reportées lors de sessions antérieures | UN | طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورات اللجنة السابقة. |
Récapitulatif des demandes de reclassement dont l'examen a été reporté lors de sessions antérieures | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات اللجنة السابقة |
demandes de reclassement dont l'examen a été reporté : mémorandum du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة: مذكرة من الأمين العام |
demandes de reclassement reçues d'organisations non gouvernementales | UN | طلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف: مذكرة من اﻷمين العام. |
demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف: مذكرة من اﻷمين العام |
demandes de reclassement reportées des sessions antérieures | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات السنوات السابقة |
demandes de reclassement dont le Comité avait décidé de reporter | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة |
demandes de reclassement au statut consultatif reportées de sessions antérieures (1998 et 1999) | UN | 2 - طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورتي عام 1998 و 1999 |
2. demandes de reclassement au statut consultatif reportées de sessions antérieures (1998 et 1999) | UN | 2 - طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورتي عامي 1998 و 1999 |
demandes de reclassement reportées de la session de 1998 | UN | هاء - طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة عام 1998 |
demandes de reclassement reportées des sessions de 1998 et 1999 | UN | هاء - طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورتي عامي 1998 و 1999 |
C. demandes de reclassement reportées de la session de 1998 | UN | جيم - طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة عام ١٩٩٨ |
C. demandes de reclassement reportées de la reprise de la session de 1997 | UN | جيم - طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٧ |
C. demandes de reclassement reportées de la session de 1997 | UN | جيم - طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة عام ١٩٩٧ |
La décision de ne pas approuver tous les reclassements demandés, bien qu'à certains égards regrettable, doit être considérée comme le signe du malaise qu'inspire aux États Membres les pratiques suivies jusqu'à présent dans ce domaine. | UN | وينبغي اعتبار قرار عدم الموافقة على جميع طلبات إعادة التصنيف دليلا على عدم ارتياح الدول الأعضاء فيما يتعلق بالممارسات المتبعة حتى الآن في هذا الموضوع، رغم أن ذلك مؤسف إلى حد ما. |