"طومى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tommy

Il a fait un long voyage pour être à la maison pour les fêtes, Tommy.
الرجل كان فى طائره لما يزيد عن 6000 ميل ليعود الى المنزل من أجل الأعياد,طومى

Je ne t'ai jamais menti. Tommy avait besoin d'aide.
أنا لم أطذب عليك أبداً طومى احتاج المساعدة

Les nouveaux amis de Tommy !
خمن من قادم على العشاء أصدقاء طومى غن الجدد

Tommy !
أنالاأتحدث عن النقود يا طومى فنحن يمكننا صنعها ،انا أتحدث عن سمعتك

Je sais que Tommy te redonne envie de vivre.
أنا أعلم بماذا تشر عندما يأتى شخص مثل طومى تشعر بإنك حى

Tommy Gunn.
والان لديكم بطل جديد للعالم طومى غن السلاح القاتل

Tommy a battu un boxeur de seconde zone avec une mâchoire plus fragile que le cristal.
الحقيقة هى أن طومى غن هزم المصنف الثانى بجده كبير منه،إنه سيصنف

Mais l'heure viendra où Tommy le remplacera. Autre question ?
ولكن ربما يكون طومى غن قادر على ملئ مكانة السؤال التالى

Tommy ?
أنا وأنت كان من المفترض أن نكون همذا يا طومى

Je dois dire certaines choses à Tommy.
سوف أعود أنا فقط سأخبر طومى بضعة أشياء

Tommy Gunn est au sommet.
طومى غن على القمة

Tommy est tellement imprégné du style de Balboa que la presse le surnomme le Clone.
طومى غن هو مجرد تلميذ لطريقة روكى بالبوا لقد أطلقت عليه الصحافة أسم "المستنسخ" لإنه نسخة من روكى

on y va Tommy.
حسناً،لنذهب يا طومى

Et bien, Tommy Collins, on l'a sauvé d'un Wendigo y a une éternité.
حسنا,(طومى كولينز) لقد قمنا بانقاذه من(وينديجو)منذ قديم الأزل

Quand Tommy m'a dit qu'il épousait la charmante Lila, j'ai dit : "Tommy, t'es un sacré veinard, mon salaud !"
عندما أخبرنى (طومى ) أنه سيزوج (ليلى ) الجميلة (أنا قلت (طومى ايها الفتى أنت أحد المحظوظين السفلة

Tommy [raclement], c'est bon ?
(طومى) هل أنت بخير؟

Très bien, on va verser une larme pour Tommy plus tard.
حسنا,سنقوم بشرب نخب(طومى) لاحقا

Tommy.
طومى

Tommy.
هيا يا طومى