| Rapporteuse spéciale sur le logement convenable, visite de suivi demandée en 2007 | UN | المقرِّرة الخاصة المعنية بالسكن اللائق، زيارة متابعة طُلبت في عام 2007 |
| Rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones (demandée en 2008) | UN | لا توجد الزيارات المطلوب إجراؤها الشعوب الأصلية، طُلبت في عام 2008 |
| Rapporteur spécial sur le logement convenable (demandée en 2005). | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق، طُلبت في عام 2005. |
| Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation, visite demandée en 2006 | UN | المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، طُلبت في عام 2006 |
| Groupe de travail sur la détention arbitraire (visite de suivi), demande faite en 2008) | UN | الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (زيارة متابعة طُلبت في عام 2008) |
| Rapporteur spécial sur les déchets toxiques, demandée en 2005; | UN | المقرر الخاص المعني بالنفايات السُّمية، طُلبت في عام 2005؛ |
| Rapporteur spécial sur les exécutions sommaires, demandée en 2000, lettres de rappel envoyées en 2003, 2004 et 2005; | UN | المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام بإجراءات موجزة، طُلبت في عام 2000، أُرسلت رسائل متابعة في الأعوام 2003 و2004 و2005؛ |
| Rapporteur spécial sur les peuples autochtones, demandée en 2006; | UN | المقرر الخاص المعني بالشعوب الأصلية، طُلبت في عام 2006؛ |
| Groupe de travail sur la détention arbitraire, demandée en 2008. | UN | الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، طُلبت في عام 2008. |
| Logement convenable (demandée en 2005) | UN | السكن اللائق، طُلبت في عام 2005 |
| Rapporteur spécial sur la vente d'enfants (demandée en 2006); Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction (demandée en 2006) | UN | المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال (طُلبت في عام 2006)؛ المقرر الخاص المعني بحرية الدين (طُلبت في عام 2006) |
| non encore accordée Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats (visite demandée en 2008); Groupe de travail sur l'utilisation de mercenaires (visite demandée en 2008). | UN | المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، طُلبت في عام 2008؛ والفريق العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة، طُلبت في عام 2008. |
| Rapporteur spécial sur l'extrême pauvreté (visite demandée en 2008) | UN | المقرر الخاص المعني بالفقر المدقع (طُلبت في عام 2008) |
| non encore accordée Groupe de travail sur l'utilisation de mercenaires (visite demandée en 2008). | UN | الفريق العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة (طُلبت في عام 2008). |
| Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction (demandée en 2006) | UN | المقرر الخاص المعني بحرية الدين (طُلبت في عام 2006) |
| Rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage (demandée en 2010) | UN | المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة (طُلبت في عام 2010) |
| Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats (demandée en 2006) | UN | استقلالية القضاة والمحامين (طُلبت في عام 2006). |
| Rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques (demandée en 2011) | UN | حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات (طُلبت في عام 2011)؛ |
| (demande faite en 2006, renouvelée en 2007) | UN | الغذاء (طُلبت في عام 2006، وكُررت في عام 2007)؛ |
| Rapporteur spécial sur la situation des défenseurs des droits de l'homme (demande faite en 2008, renouvelée en 2010) | UN | المدافعون عن حقوق الإنسان (طُلبت في عام 2008، وكُررت في عام 2010)؛ |
| Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays (demande faite en 2009, renouvelée en 2011) | UN | المشردون داخلياً (طُلبت في عام 2009، وكُررت في عام 2011)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 