| Autre que d'être des parents célibataires vous avez plutôt rien en commun | Open Subtitles | ليس هناك شيء مشترك عدا أننا والدان عازبان |
| Deux vieux célibataires, quoi. On se soutient mutuellement. | Open Subtitles | إننا عازبان عجوزان، نفعل ما نستطيع لدعم بعضنا |
| Car si vous n'êtes pas mariés, c'est comme si vous étiez célibataires. | Open Subtitles | لأنه، أنتما غير متزوجين هذا يعني أنكما عازبان |
| Et peut être qu'à mon retour nous serons célibataires tous les 2, et nous pouvons juste... ranges les affaires. | Open Subtitles | وربما أعود ونبقى عازبان وربما نختار مسارات |
| Et voilà. Pas mal pour deux célibataires, hein ? | Open Subtitles | ها نحن وصلنا انه ليس بالسيء لشخصان عازبان |
| On se retrouvait là, deux célibataires, faisant les trucs habituels de célibataires. | Open Subtitles | كنا هناك .. شابان عازبان يفعلان ما يفعله العزابية في العادة |
| On est deux célibataires de sexes opposés. | Open Subtitles | الأمر فقط شخصان عازبان من جنسين مختلفين |
| À chaque fois qu'un couple se marie, deux célibataires meurent. | Open Subtitles | كلما تزوج شخصان يموت شخصان عازبان |
| Ils sont célibataires... | Open Subtitles | كلاهما عازبان لدي إحساس أنهما قد.. |
| De la noblesse, Daisy ! Et tous deux célibataires. | Open Subtitles | إنهما من الطبقة النبيلة وكلاهما عازبان |
| Et nous y voilà, tous les 2 célibataires. | Open Subtitles | و هانحن كلانا عازبان |
| Deux mecs célibataires qui partent en chasse. | Open Subtitles | شابان عازبان ينصبان كمين (سيكون مثل (ودينج كراشرز |
| Vous êtes célibataires tous les deux. | Open Subtitles | كلاكما عازبان |
| Vous êtes tous les deux célibataires. | Open Subtitles | كلاكما عازبان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 