"عاشرت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• couché avec
• couchait avec
• couche avec
• tapé
• baisé avec
• baises

On a couché avec le même mec mort. On est pas potes pour autant.
كلتانا عاشرت الفقيد عينه، وهذا لا يجعلنا صديقتين.

J'ai couché avec quelqu'un d'autre quand on était encore ensemble.
لقد عاشرت شخصاً آخر حين كنّا ما نزال معاً

Elle a couché avec mon mari. Maintenant elle travaille pour moi.
و لقد عاشرت زوجي و الآن تعمل لدي شركتي

Une actrice qui couchait avec les mauvaises personnes et qui a fini par se suicider.
هى هذه الممثله التى عاشرت الكثير من الرجال ليس من المفترض معاشرتهم .وفى النهايه قتلت نفسها

Vous connaissez celle sur la fille à papa qui couche avec un comique de 67 ans ?
هل سمعتم بوالد الفتاة التي عاشرت رجل كوميدي يبلغ من العمر 67 عاما ؟

Tu t'es tapé une fille qui est morte.
وانا اعتقد انك عاشرت فتاة ميتة الآن

Tu as baisé avec une prostituée ?
هل عاشرت عاهرة؟ لا .. إنه مايكل

Tu as peut-être couché avec mon ancienne fiancée, mais tu n'auras jamais celle-ci.
ربما عاشرت خطيبته السابقه مره ولكن ذلك لن يحدث معى ابدا

Vous vous doutiez que j'allais déduire que vous valez couché avec mon frère.
لابد أنك تعلمي أنني قد أستخلص أنك عاشرت أخي

À 19 ans, j'ai couché avec un garçon parce qu'il roulait ses cigarettes.
عندما كنت في التاسعة عشر عاشرت شاباً لأنه كان يلف سجائره بنفسه

Avant qu'elle apprenne qu'Elaine a couché avec son mari.
كانت كذلك. حتى اكتشفت أن إلين عاشرت العريس.

Je le reconnais. J'ai couché avec Nina, c'est tout.
حسناً، أعترف، عاشرت نينا ولكن ذلك كل ما بالأمر.

Faites-vous couper les cheveux. On dirait que votre mère a couché avec un singe.
نعم، عليك بقص شعرك تبدو كمن عاشرت أمه قرداً

Tu as couché avec huit hommes et nous n'en sommes qu'à l'entrée.
لقد عاشرت ثمانية رجال ولم نتناول سوى المقبلات

Je pensais vraiment que c'était la fin donc j'ai couché avec une femme de 64 ans
أعني، كنت أظن أنها النهاية لذا عاشرت إمرأة عمرها 64

J'ai couché avec tellement de mecs dans les années 90, mon vagin s'ouvrait pour Pear Jam.
لقد عاشرت العديد من الرجال في التسعينات مهبلي فتح بحجم جرة مربى

"Je te frapperais au visage si tu dit à ma mère tu as couché avec son mari et son fils" flic.
أجهد نفسي لأخبر أمي أنك عاشرت زوجها وابنها الشرطي

Tu as couché avec quelques mecs, donc forcément avec Alejandro ?
اذن فقط لأنك عاشرت بضع رجال ذلك يعني أنك عاشرت اليخاندرو؟

Si tu dis à un étranger que ta mère couchait avec un terroriste et que cet étranger décidait de révéler l'information, qu'adviendrait-il de notre réputation ?
إن أخبرت غريباً بأن أمك قد عاشرت ارهابياً، ثم قرر ذلك الغريب البوح بتلك المعلومات، فكيف ستصبح سمعة العائلة برأيك؟

Mais un jour, je serai un grand homme et tu regretteras de m'avoir quitté uniquement parce que je couche avec d'autres femmes.
ولكن يوماً ما، سأغدو رجلاً عظيماً وستندمين على تركِ، فقط لأنني .عاشرت إمرأة أخرى

Ta femme s'est tapé ton meilleur ami.
زوجتك عاشرت أفضل أصدقائك

Ou elle a baisé avec un Noir ?
أو أنها عاشرت رجلاً أسود؟

Si tu baises sa femme, ça l'anéantira complètement.
أذا عاشرت زوجته, سيكون وكأنه ضربة قاضية منطقية