Vous étiez expert en explosifs et amoureux d'elle. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ خبيرَ متفجراتِ ونِصْف عاشق لها. |
Dès lors, j'ai décidé d'être amoureux d'elle et que je pouvais pas vivre sans. | Open Subtitles | وبناءاً عليه قررتُ أني عاشق لها ولا أستطيع العيش بدونها |
Depuis le mariage, je suis 136% moins amoureux d'elle. | Open Subtitles | منذ يوم زفافنا, أنا بنسبة 136% لست عاشق لها |
Mère, regarde. Je crois qu'il est amoureux d'elle. | Open Subtitles | انظري ياامي اعتقد انه عاشق لها هو ايضا |
Tu l'aimes plus que tu ne le penses. | Open Subtitles | الذي أدركه الآن جيداً أنت أكثر بكثير عاشق لها |
Tu t'es senti obligé de coucher avec Debra pour savoir si tu étais amoureux? | Open Subtitles | أشعرت بأنه يجب عليك النوم مع ديبرا لرؤية هل أنت حقا عاشق لها أم لا؟ |
Tu étais amoureux d'elle ? | Open Subtitles | هل انت عاشق لها |
Je vous le jure, je crois que Mark est amoureux d'elle. | Open Subtitles | أُقسمُ، أعتقد مارك عاشق لها. |
Charlie est amoureux d'elle. | Open Subtitles | تشارلي عاشق لها. |
Tous les hommes vont tomber amoureux d'elle ! | Open Subtitles | كُلّ الرجال سَfal عاشق لها! |
Tu es amoureux d'elle. | Open Subtitles | .انت عاشق لها |
Je suis amoureux d'elle. | Open Subtitles | l'm عاشق لها. |
Je suis amoureux d'elle. | Open Subtitles | أنا عاشق لها! |
Elle doit croire que tu l'aimes. | Open Subtitles | أقنعْها أنت عاشق لها. |