| Par. 19 : Conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٩١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Par. 19: Conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٩١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Par. 21 : Conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٢١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Par. 18 Conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٨١- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| A. Conclusion générale sur la protection internationale 21 | UN | ألف- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 21 |
| En 2004, outre sa conclusion générale sur la protection internationale, le Comité exécutif a adopté deux conclusions thématiques en rapport avec l'Agenda pour la protection. | UN | وفي عام 2004، اعتمدت اللجنة التنفيذية استنتاجين مواضيعيين عملا ببرنامج الحماية، بالإضافة إلى استنتاج عام بشأن الحماية الدولية. |
| A. Conclusion générale sur la protection internationale 20 | UN | ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 20 7 |
| A. Conclusion générale sur la protection internationale 14 5-10 | UN | ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 14 6 |
| 1. Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| 1. Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| 1. Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Conclusion générale sur la protection internationale (point 5) | UN | ● استنتاج عام بشأن الحماية الدولية )البند ٥()١( |
| 1. Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١ - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| 1. Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١ - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| 1. Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١ - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Conclusion générale sur la protection internationale (point 5) | UN | ● استنتاج عام بشأن الحماية الدولية )البند ٥()١( |
| Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| A. Conclusion générale sur la protection internationale | UN | ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| A. conclusion générale sur la protection internationale | UN | ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Dans le cadre de ses débats annuels, le Comité exécutif examinera également un projet de conclusion générale sur la protection internationale ainsi que des projets de conclusions sur la fourniture d'une protection internationale y compris moyennant les formes de protection complémentaires et l'intégration sur place. | UN | وستنظر اللجنة التنفيذية أيضاً، كجزء من مداولاتها السنوية، في مشروع استنتاج عام بشأن الحماية الدولية وكذلك في مشروعي استنتاجين بشأن توفير الحماية الدولية بما في ذلك عن طريق أشكال مكملة من الحماية وبشأن الإدماج المحلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 