"عجب بأن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• étonnant que

Pas étonnant que tu doives te cacher derrière toute cette merde.
لا عجب بأن عليكِ أن تختبئي خلف هذا الهراء

Pas étonnant que votre épouse aie choisi cette voie pour d'échapper à votre contact.
لا عجب بأن زوجتك أرادت أي وسيلة للهروب منك

Pas étonnant que vos mains soient collantes à vous branler l'un l'autre.
لا عجب بأن يداكم لزجه بالنظر إلى طريقة رعشتها

Pas étonnant que les hommes pensaient ils étaient des monstres.
لا عجب بأن الناس كانوا يظنونهم وحوشاً

Pas étonnant que tout le monde continue de vous envahir.
لا عجب بأن الجميع يغزوكم طوال الوقت

Pas étonnant que ta femme préfère baiser un bâton.
لا عجب بأن زوجتك تُفضل المُضاجعة مع - بول - = عامود

Pas étonnant que ta femme et tes enfants t'aient quitté.
لا عجب بأن زوجتك وأطفالك تخلوا عنك

Pas étonnant que mon urine sente la viande.
لا عجب بأن رائحة بولي مثل وجبة الطعام

Pas étonnant que rien chez vous ne soit crédible.
لا عجب بأن كل شيء عنكِ يبدو غير معقول

Pas étonnant que Dennis ait un problème avec les détonations intempestives.
لا عجب, بأن (دينس) لديه مشاكل مع التفجير المُبكر

Pas étonnant que Hyde y ait mis le feu.
. لا عجب بأن هايد حاول ان يحرقها

écoutez les petits bâtards jouer fort et mal la sonate du clair de lune... Pas étonnant que Beethoven ait été sourd.
سماع هؤلاء الأوغاد الصغار يعزفوا نوتة "ضوء القمر"، لا عجب بأن (بيتهوفن) أصابه الصمم

Pas étonnant que Magnus le voulait tellement.
لا عجب بأن ماجنوس كان يريدهـا

Ce n'est pas étonnant que ce type soit hanté.
لا عجب بأن هذا الشخص مسكون

Pas étonnant que ta femme t'ait quitté !
{\pos(190,230)}لا عجب بأن زوجتك لقد تركتك

Jesus. Pas étonnant que VSI veut Canter mort.
يا إلهي ، لا عجب بأن ترغب ( شركة " في اس آي " بقتل ( كانتر

Pas étonnant que Wynonna soit si capricieuse.
لا عجب بأن (وينونّا) مزاجية جداً.