| Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif | UN | بـــاء - تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité | UN | باء- تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole | UN | باء- تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité | UN | باء - تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنـة بموجب البروتوكـول |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité | UN | باء - تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجـب البروتوكـول |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité | UN | باء- تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité | UN | باء- تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 95 70 | UN | بــــاء - تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif | UN | باء - تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
| B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 97 68 | UN | باء - تزايد عدد البلاغات المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 97 69 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 