"عريب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

Maximilian Arturo sera... le prochain maire de San Francisco.
فتزجيرالد كان عريب الأطوار مايلر كان قاتلاً رجاءاً الهدوء رجاءاً الهدوء الصمت من ذهب للكتب أنا أتفحص

Oui, et donne des nouvelles.
نعم لا تكن عريب

C'est assez troublant de voir la vie de cette femme tomber en pièces.
هذا عريب ان نرى حياة هذه السيدة تنهار

T'es silencieuse, c'est bizarre.
انه يبدو انكِ هادئة جدا، و هذا عريب.

Je suis désolé si j'ai agi bizarrement.
أنا آسف إذا كنت أتصرف بشكل عريب

C'est étrange qu'on l'ait tué de cette façon.
إنه فقط عريب أن يقتله شخص بهذه الطريقة

Ecoute, Cal est imprévisible, mais s'il existe une constante, c'est son intérêt pour Skye.
إسمعي (كال) عريب الأطوار ولكن إذا كان هناك أمر ثابت واحد أنه يهتم بأمر (سكاي)

4. Mohammad Oraib al-Malloukh
4 - محمد عريب المالوخ

Son nom est Areeb Sahar.
إسمه هو " عريب ساهار "

Tu pars dans le pire repère d'assassins et de mercenaires et tu ne te déguises pas.
... انت ستذهبين الي مكان , يعرفه العالم أمع ... علي انه , عريب للسفاعين و اللصوص و المرتزقة . و لن تذهبين متنكرة - . لست بحاجة لأن اتنكر -

Une vibration, Artie.
-مادا ؟ -شعور عريب يا (أرتي )

Étrange, mais vrai.
عريب لكن حقيقى