اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "عضواً من أعضاء اللجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • membres du Comité
        
    • membre du Comité
        
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    Dix-huit des 19 membres du Comité étaient présents et ont voté. UN وكان 18 عضواً من أعضاء اللجنة الـ 19 حاضرين وأدلوا بأصواتهم.
    Dix-huit des 19 membres du Comité étaient présents et ont voté. UN وكان 18 عضواً من أعضاء اللجنة الـ 19 حاضرين وأدلوا بأصواتهم.
    membre du Comité des droits de l'homme en 2011 et 2012. UN المشاركة بوصفها عضواً من أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في عامي 2011 و2012؛
    Dix-huit des 19 membres du Comité étaient présents et ont voté. UN وكان 18 عضواً من أعضاء اللجنة الـ 19 حاضرين وأدلوا بأصواتهم.
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة النصاب القانوني.
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة النصاب القانوني.
    Quinze des 19 membres du Comité étaient présents et ont voté. UN وكان 15 عضواً من أعضاء اللجنة الـ 19 حاضرين وأدلوا بأصواتهم.
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    Le quorum est constitué par 12 membres du Comité. UN يشكل اثنا عشر عضواً من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    Vingt-quatre membres du Comité se sont prononcés en faveur de l'examen de la proposition par le Comité, deux autres membres ont voté contre, tandis que deux autres encore se sont abstenus. UN وقد صوت أربع وعشرون عضواً من أعضاء اللجنة مؤيدين أن تنظر اللجنة في المقترح فيما صوت اثنان في صالح عدم قيامها بذلك، وامتنع اثنان عن التصويت.
    10. Dix-sept membres du Comité ont participé à la soixanteseptième et à la soixanteneuvième sessions. UN 10- وشارك في الدورتين السابعة والستين والتاسعة والستين 17 عضواً من أعضاء اللجنة.
    Ils font valoir que, pendant la procédure d'asile, K. N. a pu nommer 19 membres du Comité central du parti et qu'il n'y avait rien de contradictoire dans sa déclaration concernant ses activités pour le Komala. UN ن. تمكّن من سرد أسماء 19 عضواً من أعضاء اللجنة المركزية لحزب كومالا أثناء إجراءات اللجوء، وأن شهادته بشأن أنشطته في الحزب لم تكن متناقضة.
    Ils font valoir que, pendant la procédure d'asile, K. N. a pu nommer 19 membres du Comité central du parti et qu'il n'y avait rien de contradictoire dans sa déclaration concernant ses activités pour le Komala. UN ن. تمكّن من سرد أسماء 19 عضواً من أعضاء اللجنة المركزية لحزب كومالا أثناء إجراءات اللجوء، وأن شهادته بشأن أنشطته في الحزب لم تكن متناقضة.
    Dix-neuf membres du Comité ont participé à la session. UN 4 - حضر الدورة 19 عضواً من أعضاء اللجنة.
    Les 19 membres du Comité ont participé à la session. UN 95 - حضر الدورة 19 عضواً من أعضاء اللجنة.
    Le Président a invité un membre du Comité permanent du financement à présenter au SBI son rapport périodique sur l'état d'avancement de ses travaux concernant le cinquième examen du mécanisme financier. UN ودعا رئيس الهيئة الفرعية عضواً من أعضاء اللجنة الدائمة المعنية بالمالية لتقديم التحديث الدوري للجنة إلى الهيئة الفرعية بشأن حالة عملها المتعلق بالاستعراض الخامس للآلية المالية.
    33. Enfin, un membre du Comité a avancé des chiffres d'exécutions extrajudiciaires ainsi qu'un nombre très élevé de décès survenus en cours de détention. UN ٣٣- وأخيراً، فإن عضواً من أعضاء اللجنة قدم أرقاماً خاصة بحالات اﻹعدام خارج القضاء، كما قدم عدداً كبيراً جداً لحالات الوفاة التي حدثت أثناء الحبس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد