"عضوا للجنة البرنامج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• membres du Comité du programme
• membres à élire au Comité du programme

En ce qui concerne l'élection de 20 membres du Comité du programme et de la coordination, le résultat du vote pour les trois sièges alloués aux Etats d'Europe orientale est le suivant :
نتيجة التصويت لانتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق فيما يتعلق بدول أوروبا الشرقية كما يلي:

Présentation de la candidature de vingt membres du Comité du programme et de la coordination
ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

a) Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination
انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination
انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

c) Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination
انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

48/311. Election de douze membres du Comité du programme et de la coordination
٤٨/٣١١ - انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

16. Élection aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination
16 - انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination
٥١/٣٠٥ - انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

L'Assemblée générale examinera dans la matinée en premier lieu, le point 16 de l'ordre du jour, l'élection des 20 membres du Comité du programme et de la coordination.
في الصباح، ستنظر الجمعية العامة في البند 16 من جدول الأعمال بوصفه البند الأول، وهو انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق.

c) Election de vingt membres du Comité du programme et de la coordination
)ج( انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

c) Election de vingt membres du Comité du programme et de la coordination;
)ج( انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق؛

k) Note du Secrétaire général sur la présentation de candidatures de 20 membres du Comité du programme et de la coordination (E/1993/L.5);
)ك( مذكرة من اﻷمين العام بشأن ترشيح ٢٠ عضوا للجنة البرنامج والتنسيق (E/1993/L.5)؛

À sa cinquante-cinquième session, l'Assemblée générale a élu vingt membres du Comité du programme et de la coordination (décision 55/307).
وفي الدورة الخامسة والخمسين، انتخبت الجمعية العامة 20 عضوا للجنة البرنامج والتنسيق (المقرر 55/307).

a) Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination;
)أ( انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق؛

a) Élection de 20 membres du Comité du programme et de la coordination
)أ( انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق

o) Note du Secrétaire général sur la présentation de la candidature de 20 membres à élire au Comité du programme et de la coordination (E/1996/L.8);
)س( مذكرة من اﻷمين العام بشأن ترشيح ٢٠ عضوا للجنة البرنامج والتنسيق (E/1996/L.8)؛