| À sa quarante-sixième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 78 à 79 le nombre des membres du Comité de l’information et a nommé le Burkina Faso membre du Comité. | UN | ٦ - وفي الدورة السادسة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٧٨ إلى ٧٩ عضوا وعينت بوركينا فاصو عضوا في اللجنة. |
| À sa quarante-sixième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 78 à 79 le nombre des membres du Comité de l’information et a nommé le Burkina Faso membre du Comité. | UN | ٦ - وفي الدورة السادسة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٧٨ إلى ٧٩ عضوا وعينت بوركينا فاصو عضوا في اللجنة. |
| À sa quarante-huitième session, l’Assemblée générale a décidé de porter de 81 à 83 le nombre des membres du Comité et a nommé le Gabon et Israël membres du Comité. | UN | ٨ - وفي الدورة الثامنة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨١ إلى ٨٣ عضوا وعينت إسرائيل وغابون عضوين في اللجنة. |
| À sa cinquantième session, l’Assemblée générale a décidé de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité. | UN | ٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة. |
| À sa 82e séance plénière, le 15 avril 2010, l'Assemblée générale a adopté la décision 64/419 par laquelle elle a décidé de porter à 29 le nombre de sièges du Comité spécial et de nommer le Nicaragua membre du Comité. | UN | 8 - وفي الجلسة العامة 82 للجمعية العامة، المعقودة في 15 نيسان/أبريل 2010، اعتمدت الجمعية المقرر 64/419 الذي زادت بمقتضاه عدد أعضاء اللجنة الخاصة إلى 29 عضوا وعينت نيكاراغوا عضوا في اللجنة. |
| 6. À sa quarante-sixième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Comité, de porter de 78 à 79 le nombre des membres du Comité et a nommé le Burkina Faso membre du Comité. | UN | ٦ - وفي الدورة السادسة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٧٨ إلى ٧٩ عضوا وعينت بوركينا فاصو عضوا في اللجنة. |
| 7. A sa quarante-septième session, l'Assemblée a décidé, sur la recommandation du Comité de l'information, de porter de 79 à 81 le nombre des membres du Comité et a nommé la République de Corée et le Sénégal membres du Comité. | UN | ٧ - وفي دورتها السابعة واﻷربعين قررت الجمعية العامة، بناء على توصية لجنة اﻹعلام زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٧٩ الى ٨١ عضوا وعينت جمهورية كوريا والسنغال عضوين فيها. |
| À sa quarante-sixième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 78 à 79 le nombre des membres du Comité de l'information et a nommé le Burkina Faso membre du Comité. | UN | 6 - وفي الدورة السادسة والأربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 78 إلى 79 عضوا وعينت بوركينا فاسو عضوا في اللجنة. |
| À sa quarante-septième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 79 à 81 le nombre des membres du Comité de l'information et a nommé la République de Corée et le Sénégal membres du Comité. | UN | 7 - وفي الدورة السابعة والأربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 79 إلى 81 عضوا وعينت جمهورية كوريا والسنغال عضوين في اللجنة. |
| À sa quarante-sixième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 78 à 79 le nombre des membres du Comité de l'information et a nommé le Burkina Faso membre du Comité. | UN | 6 - وفي الدورة السادسة والأربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 78 إلى 79 عضوا وعينت بوركينا فاسو عضوا في اللجنة. |
| À sa quarante-septième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 79 à 81 le nombre des membres du Comité de l'information et a nommé la République de Corée et le Sénégal membres du Comité. | UN | 7 - وفي الدورة السابعة والأربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 79 إلى 81 عضوا وعينت جمهورية كوريا والسنغال عضوين في اللجنة. |
| À sa quarante-sixième session, l’Assemblée générale a décidé de porter de 78 à 79 le nombre des membres du Comité et a nommé le Burkina Faso membre du Comité. | UN | ٦ - وفي الدورة السادسة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٧٨ إلى ٧٩ عضوا وعينت بوركينا فاصو عضوا في اللجنة. |
| À sa quarante-septième session, l’Assemblée générale a décidé de porter de 79 à 81 le nombre des membres du Comité et a nommé la République de Corée et le Sénégal membres du Comité. | UN | ٧ - وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٧٩ إلى ٨١ عضوا وعينت جمهورية كوريا والسنغال عضوين في اللجنة. |
| À sa quarante-neuvième session, l’Assemblée générale a décidé de porter de 83 à 88 le nombre des membres du Comité et a nommé l’Afrique du Sud, le Belize, la Croatie, le Kazakhstan et la République tchèque membres du Comité. | UN | ٩ - وفي الدورة التاسعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨٣ إلى ٨٨ عضوا وعينت بليز والجمهورية التشيكية وجنوب أفريقيا وكازاخستان وكرواتيا أعضاء في اللجنة. |
| À sa quarante-septième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 79 à 81 le nombre des membres du Comité de l’information et a nommé la République de Corée et le Sénégal membres du Comité. | UN | ٧ - وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٧٩ إلى ٨١ عضوا وعينت جمهورية كوريا والسنغال عضوين في اللجنة. |
| À sa quarante-septième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission politique spéciale, de porter de 79 à 81 le nombre des membres du Comité de l’information et a nommé la République de Corée et le Sénégal membres du Comité. | UN | ٧ - وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٧٩ إلى ٨١ عضوا وعينت جمهورية كوريا والسنغال عضوين في اللجنة. |
| 7. À sa quarante-septième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Comité, de porter de 79 à 81 le nombre des membres du Comité et a nommé la République de Corée et le Sénégal membres du Comité. | UN | ٧ - وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٧٩ إلى ٨١ عضوا وعينت جمهورية كوريا والسنغال عضوين في اللجنة. |
| 8. À sa quarante-huitième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Comité, de porter de 81 à 83 le nombre des membres du Comité et a nommé le Gabon et Israël membres du Comité. | UN | ٨ - وفي الدورة الثامنة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨١ إلى ٨٣ عضوا وعينت إسرائيل وغابون عضوين في اللجنة. |
| 9. À sa quarante-neuvième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Comité, de porter de 83 à 88 le nombre des membres du Comité et a nommé l’Afrique du Sud, le Belize, la Croatie, le Kazakhstan et la République tchèque membres du Comité. | UN | ٩ - وفي الدورة التاسعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨٣ إلى ٨٨ عضوا وعينت بليز والجمهورية التشيكية وجنوب أفريقيا وكازاخستان وكرواتيا أعضاء في اللجنة. |
| 10. À sa cinquantième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Comité, de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité. | UN | ٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة. |
| À sa cinquante-septième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), de porter de 98 à 99 le nombre des membres du Comité de l'information et de nommer l'Arabie saoudite membre du Comité. | UN | 16 - وفي الدورة السابعة والخمسين قررت الجمعية العامة بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 98 إلى 99 عضوا وعينت المملكة العربية السعودية عضوا في اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 