Je n'ai pas les chiffres exactes... mais on ne gagne pas une guerre sans argent, Mme la députée. | Open Subtitles | لا أعرف المبلغ بالضبط ولكن لا يمكن خوض حرب بدون تكلفة، حضرة عضوة الكونغرس. |
Je n'ai pas les chiffres exactes... mais on ne gagne pas une guerre sans argent, Mme la députée. | Open Subtitles | لا أعرف المبلغ بالضبط ولكن لا يمكن خوض حرب بدون تكلفة، حضرة عضوة الكونغرس. |
la députée semble favorable. | Open Subtitles | يبدو أن عضوة الكونغرس تميل إلى الموافقة |
Pourriez-vous décrire à la Sénatrice l'homme que nous cherchons ? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخبار عضوة . الكونغرس ما اللذي نبحث عنه |
Mme la députée m'a fait part de ses frustrations. | Open Subtitles | عضوة الكونغرس عبرت عن غضبها لي |
" la députée Sharp nous prouve que l'armée nous lave le cerveau pour nous empêcher de remettre en question la ligne du parti. | Open Subtitles | "عضوة الكونغرس شارب مثال مناسب لغسيل الجيش لدماغنا حتى لا نشكك في الإستراتيجية. |
Et c'est évidemment votre droit, Mme la députée. | Open Subtitles | ذلك حقك بدون شك يا حضرة عضوة الكونغرس. |
Je connais les règles de la députée, Mme la députée. | Open Subtitles | أعرف لوائح الكونغرس يا عضوة الكونغرس. |
la députée Yoshida était impressionnée. | Open Subtitles | أعرف أن عضوة الكونغرس يوشيدا) كانت منذهلة) |
Madame la députée, pardon pour l'attente. | Open Subtitles | عضوة الكونغرس (هوكستراتين) آسفة لإبقائك منتظرة |
"Le discours de la députée était fort. | Open Subtitles | خطاب عضوة الكونغرس كان ملهم |
Je veux voir la députée Hookstraten ! Immédiatement ! | Open Subtitles | (وايت)، ايمكنك إحضار عضوة الكونغرس (هوكستراتين) الآن؟ |
Si vous vous inquiétez de la députée Hookstraten, vous ne lui devez rien politiquement. | Open Subtitles | ولو كنتَ قلقًا بشأن عضوة الكونغرس (هوكستراتين) فأنت لا تدين لها سياسيًا |
Non, Peter, la députée a raison. | Open Subtitles | كلّا، يا (بيتر)، أعتقد أن عضوة الكونغرس مُحقة |
la députée Hookstraten vient de demander une suspension d'audience. | Open Subtitles | (عضوة الكونغرس (هوكستراتين طالبت منذ قليل بعطلة طويلة |
Je reçois la députée Huntley et le député Greer. | Open Subtitles | (معي عضوة الكونغرس (هانتلي (وعضو الكونغرس (غرير |
Madame la députée, le président a déclaré à la radio que le modèle à Washington était un modèle national. | Open Subtitles | عضوة الكونغرس, دعيني أبدأ معك بخطاب الرئيس الإذاعي اليوم (قال إنّ القدوة هنا في (واشنطن هو قدوة للأمة |
Pendant ce temps, dans 2 jours, la Sénatrice Steyer va déclarer devant le Capitole que Washington est débarrassée du crime. | Open Subtitles | هذه الأثناء في يومين عضوة الكونغرس (ستير) ستبلغ . العاصمة بأن شرطة العاصمة محدودة الجريمة |
De quoi avez-vous parlé avec la Sénatrice Stayer l'autre jour ? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تتحدثين مع عضوة الكونغرس (ستير) خلال ذالك اليوم ؟ |
Il faut que je fasse passer un message à la Sénatrice Stayer. | Open Subtitles | أريد إرسال رسالة إلى . ( عضوة الكونغرس (ستاير |