| Depuis 1970 membre de la Société américaine de droit international | UN | منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| Associations professionnelles : membre de la Société française de biologie et de la Société française de toxicologie et de médecine légale. | UN | الجمعيات المهنية: عضو الجمعية الفرنسية لعلم اﻷحياء والجمعية الفرنسية لعلم السموم والعقاقير القانونية. |
| Affiliations : membre de la Société française de biologie et de la Société française de toxicologie et de médecine légale. | UN | الجمعيات المهنية: عضو الجمعية الفرنسية للبيولوجيا، والجمعية الفرنسية لدراسة خصائص السموم واﻷدوية القانونية. |
| membre de l'Assemblée consultative sur le développement du droit des sociétés 1989 | UN | عضو الجمعية الاستشارية المعنية بتطوير قانون الشركات |
| Les membres du Conseil ont condamné le récent assassinat du membre de l'Assemblée et ont exigé que les coupables soient traduits en justice. | UN | وأدان أعضاء المجلس عملية القتل الأخيرة التي ذهب ضحيتها عضو الجمعية الوطنية وطالبوا بمحاكمة قاتليه. |
| membre de l'Association des juristes kényens depuis 1982 | UN | عضو الجمعية القانونية في كينيا منذ عام ١٩٨٢ |
| membre de la Société pour la réforme du droit pénal dans les pays appliquant la common law | UN | عضو الجمعية المعنية بإصلاح القانون الجنائي في بلدان القانون العام. |
| Depuis 1994 membre de la Société africaine de droit international et comparé (SADIC), Londres. | UN | منذ 1994: عضو الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن، لندن. |
| membre de la Société grecque de droit international et des relations internationales. | UN | عضو الجمعية اليونانية للقانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| membre de la Société italienne de droit international, de la Société française de droit international, et de l'American Society of International Law. | UN | عضو الجمعية الإيطالية للقانون الدولي، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| membre de la Société américaine de droit international, de l'Association argentine de droit international et du Conseil argentin des relations extérieures. | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، ورابطة القانون الدولي في الأرجنتين والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية. |
| membre de la Société Africaine de droit international et comparé | UN | عضو الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن. |
| membre de la Société africaine de droit international et comparé. | UN | عضو الجمعية اﻷفريقية للقانون الدولي والمقارن. |
| membre de la Société italienne de droit international, de la Société française de droit international et de l'American Society of International Law. | UN | عضو الجمعية الإيطالية للقانون الدولي، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| 1959 : membre de la Société internationale de criminologie comme déléguée nationale. | UN | 1959: عضو الجمعية الدولية لعلم الإجرام بصفة مندوبة وطنية. |
| membre de la Société américaine de droit international, de l'Association argentine de droit international et du Conseil argentin des relations extérieures. | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، والرابطة الأرجنتينية للقانون الدولي، والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية |
| membre de la Société grecque de droit international et des relations internationales. | UN | عضو الجمعية اليونانية للقانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| M. Sulejman Sarajlic membre de l'Assemblée municipale | UN | السيد سليمان سارايليتش عضو الجمعية البلدية |
| M. Chang Young Dal membre de l'Assemblée nationale | UN | السيد تشانغ يونغ دال عضو الجمعية الوطنية |
| M. Kim Deog Ryong membre de l'Assemblée nationale | UN | السيد كيم ديوغ ريونغ عضو الجمعية الوطنية |
| membre de l'Association coréenne de soutien psychologique | UN | :: عضو الجمعية الكورية للاستشارة النفسية. |
| membre de la Commission nationale consultative des droits de l'Homme depuis 2002. | UN | عضو الجمعية الوطنية الاستشارية لحقوق الإنسان منذ 2002 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 