| le député a des comptes à rendre pour cette tragédie. | Open Subtitles | عضو الكونجرس يجب أن يجيب على هذه المآساة |
| M. le député, qui décidera de la limite entre protection et sécurité nationale ? | Open Subtitles | عضو الكونجرس سام ألبرت كيف سنرسم الخط.. بين حماية الأمن القومى. |
| Il voulait que le député fasse tomber ses accusations de drogues. | Open Subtitles | هو اراد من عضو الكونجرس ان يُسقط عنة تُهم المخدرات |
| le membre du congrès, McLane était un visionnaire pour le Sud. | Open Subtitles | عضو الكونجرس ماكلاين كان كان لديه بصيرة عن الجنوب |
| J'ai montré votre photo au député. Devinez quoi? | Open Subtitles | لقد عرضت صورتك على عضو الكونجرس خمنى ماذا حدث ؟ |
| Je suis en route pour l'enterrement du député Cowgill. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى جنازة عضو الكونجرس كاوجيل |
| Et, malheureusement, le député Dawson n'avait pas ce genre de pouvoir. | Open Subtitles | و لسوء الحظ عضو الكونجرس داوسن لم يكن يملك ذلك النوع من العصير |
| Je botterais bien le cul de cette femme si elle était pas mariée avec le député. | Open Subtitles | سوف أركل هذه المرأه أذا كانت ليست متزوجه من عضو الكونجرس |
| J'ai besoin de quelques instants seul avec le député. | Open Subtitles | سأحتاج بضعة لحظات بمفردي مع عضو الكونجرس |
| M. le député, l'amendement est-il mort ? | Open Subtitles | عضو الكونجرس روندا أوفرباى، سي إن إن. هَلْ ذلك يَعْني أن فاتورةَ السريةَ ميتةُ؟ |
| Doug mènera l'affaire, le député Phillips... | Open Subtitles | دوغ سيقود المهمة. عضو الكونجرس فيليب فُحص جيداً. |
| le député aimerait avoir une discussion très cordiale avec la veep dans les prochains jours. | Open Subtitles | عضو الكونجرس يوَدُّ أَنْ يَأخُذَ دردشة مؤدّبة جداً خلال الأيام التالية مَع نائبة الرئيس. |
| Alors le député voudrait te parler dans sa chambre. | Open Subtitles | لذا عضو الكونجرس يوَدُّ الكلام مَعك في غرفتِه. |
| J'en ai fait un dans les années 90 quand je travaillais pour le député Hartigan. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ أحد هذه الحركات في التسعينات عندما كنت أعمل عند عضو الكونجرس هارتنجان |
| Ensuite, la confirmation de la candidature de Camden Brady. Monsieur le député. | Open Subtitles | التالي , إعتمدنا أوراق المرشح كامدن برادي , عضو الكونجرس |
| Nous l'aurions arrêté si nous avions tué le membre du congrès. | Open Subtitles | ضاعت فرصة إيقافه الوحيدة عندما لم نقتل عضو الكونجرس |
| Laissez-moi vous lire, Tara... ce que le membre du congrès John Lewis, icône des droits civils... a dit samedi dans une déclaration : | Open Subtitles | دعيني أقرأ لك تارا ما قاله عضو الكونجرس جون لويس أحد رموز الحقوق المدنية في بيانه يوم السبت |
| Si vous voulez le dossier, vous devez libérer le membre du congrès. | Open Subtitles | إذا تُريدُ الملفَ، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للتَرْك عضو الكونجرس يَذْهبُ. |
| Non, dites au député Simms que nous ne pourrons parvenir à un accord s'il ne met pas de l'ordre dans sa délégation. | Open Subtitles | بعد مرور عام (لا، يمكنك إخبار عضو الكونجرس (سيمز أننا سنلغي اتفاقنا إذا لم يستطع الانتظام في تفويضه |
| La preuve que Doyle Ross était à la solde du député Dawson. | Open Subtitles | دليل على ان دويل روس كان على قائمة مدفوعات عضو الكونجرس داوسن |
| La plus belle photo du sénateur. Vous voyez... | Open Subtitles | أفضل صورة إلتقطها عضو الكونجرس على الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 