| membre du Comité scientifique du < < International Center of Public Law > > , Londres. | UN | عضو اللجنة العلمية للمركز الدولي للقانون العام، لندن. |
| membre du Comité scientifique de l'Institut pour la promotion de l'arbi-trage ISDACI), Milan. | UN | عضو اللجنة العلمية التابعة لمعهد النهوض بالتحكيم، ميلانو. |
| membre du Comité scientifique de l'Institut pour la promotion de l'arbitrage (ISDACI), Milan. | UN | عضو اللجنة العلمية التابعة لمعهد النهوض بالتحكيم، ميلانو. |
| membre du Comité scientifique du < < International Centre of Public Law > > , Londres. | UN | عضو اللجنة العلمية للمركز الدولي للقانون العام، لندن. |
| membre du Comité scientifique de la Revue générale de droit international public. | UN | عضو اللجنة العلمية للمجلة العامة للقانون الدولي العام. |
| membre du Comité scientifique de l'International Centre of Public Law, Londres | UN | 1992 عضو اللجنة العلمية للمركز الدولي للقانون العام، لندن |
| membre du Comité scientifique de l'Institut des droits de l'homme et promotion de la démocratie : La démocratie au quotidien, Cotonou, Bénin. | UN | - عضو اللجنة العلمية لمعهد حقوق اﻹنسان والنهوض بالديمقراطية: الديمقراطية في الحياة اليومية، كوتونو، بنن. |
| :: membre du Comité scientifique de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (2013-2018) | UN | * عضو اللجنة العلمية لوكالة الاتحاد الأوروبي المعنية بالحقوق الأساسية |
| membre du Comité scientifique de l'ASTRID, Rome | UN | 2002 عضو اللجنة العلمية لهيئة ASTRID بروما |
| membre du Comité scientifique pour l'édition des codes Larcier du Congo depuis mai 1999. | UN | 7 - عضو اللجنة العلمية لطباعة قوانين لاريي بالكونغو منذ 1999 |
| membre du Comité scientifique du Masters d'agents de l'égalité entre les femmes et les hommes | UN | - عضو اللجنة العلمية للماجستير للعاملين في مجال المساواة. |
| membre du Comité scientifique polonais de recherche océanographique, Académie polonaise des sciences Depuis 2011 | UN | 2012-2014 عضو اللجنة العلمية البولندية المعنية بأبحاث البحار، التابعة لأكاديمية العلوم البولندية |
| membre du Comité scientifique de la revue Idara, publiée par l'École nationale d'administration d'Alger | UN | - عضو اللجنة العلمية لمجلة " إدارة " التي تصدرها المدرسة الوطنية للإدارة بالجزائر. |
| membre du Comité scientifique de Cooperazione Giuridica Internazionale, Padova-Cedam. | UN | التعاون الدولي في مجال القانون، بادوفا، سيدام )عضو اللجنة العلمية( |
| membre du Comité scientifique de Cooperazione Giuridica Internazionale, Padova-Cedam. | UN | - التعاون الدولي في مجال القانون، بادوفا، سيدام )عضو اللجنة العلمية( |
| :: membre du Comité scientifique chargé d'examiner les programmes de la faculté de droit de l'Université Libanaise (juin 2000) | UN | :: عضو اللجنة العلمية المكلفة باستعراض برامج كلية الحقوق بالجامعة اللبنانية (حزيران/يونيه 2000) |
| :: membre du Comité scientifique chargé d'étudier la répartition des cours sur toutes les composantes de l'Université Libanaise (octobre 2000) | UN | :: عضو اللجنة العلمية المكلفة بدراسة توزيع الدروس على جميع وحدات الجامعة اللبنانية (تشرين الأول/أكتوبر 2000) |
| :: membre du Comité scientifique chargé de l'< < auto-évaluation de l'Université Libanaise > > (2002-2003) | UN | :: عضو اللجنة العلمية المكلفة بإجراء " التقييم الذاتي للجامعة اللبنانية " (2002-2003) |
| membre du Comité scientifique de la Revista Española de Derecho Internacional (1990-1998 et depuis 2011). | UN | عضو اللجنة العلمية لمجلة Revista espanola de derrecho internacional (1990-1998 ومن عام 2011 إلى اليوم)؛ |
| membre du Comité scientifique pour l'étude de l'interaction entre les terres et les océans dans les zones côtières (LOICZ) du Programme international géosphère-biosphère (PIGB), 1996-2002 | UN | عضو اللجنة العلمية التوجيهية للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي، المعنية بالتفاعل بين اليابسة والمحيطات في المناطق الساحلية (من 1996 إلى 2002). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 