عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علاة" - قاموس عربي فرنسي
"علاة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| ● Aide pour l'achat d'équipement nécessaire à un nouveau-né | UN | ● علاة الوالدين ● المساعدة المقدمة من أجل لوازم المواليد الجدد |
| Ne croyez pas que vos élèves ne font pas d'erreur. | Open Subtitles | - لا تعتقد أنّ تلاميذك علاة عن الخطأ - |
| Surinder a fait ceci, Surinder a fait cela et le plus beau c'est qu'il voulait nous marier ! | Open Subtitles | (سوريندر ) فعل هذا , (سوريندر) فعل ذاك ... ... و علاة على كل ذلك لقد أراد أن يزوجنا .. ! |