| a) A pris note de la décision du Conseil IDB.36/Dec.8; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص-36/م-8؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.36/Dec.14 du Conseil; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص-36/م-14؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.39/Dec.8 du Conseil; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص-39/م-8؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.36/Dec.11 du Conseil du développement industriel; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر مجلس التنمية الصناعية م ت ص-36/م-11؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.36/Dec.4; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص-36/م-4؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.36/Dec.5; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص-36/م-5؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.36/Dec.11 du Conseil du développement industriel; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر مجلس التنمية الصناعية م ت ص-36/م-11؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.39/Dec.5 du Conseil; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص-39/ م-5؛ |
| a) Prend note de la décision IDB.33/Dec.8 du Conseil; | UN | " (أ) يحيط علما بمقرّر المجلس م ت ص-33/م-8؛ |
| a) A pris note de la décision du Conseil IDB.33/Dec.4; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص-33/م 4؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.33/Dec.6 du Conseil du développement industriel; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر مجلس التنمية الصناعية م ت ص-33/م-6؛ |
| a) A pris note de la décision IDB.33/Dec.8 du Conseil; | UN | (أ) أحاط علما بمقرّر المجلس م ت ص- 33/م-8؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 