| sur la base d'une consommation horaire de 90 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 90 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Montant calculé sur la base d'une consommation de 8 000 litres par heure, à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود قدره 000 8 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| Montant calculé sur la base d'une consommation de 1 600 litres par heure, à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود قدره 600 1 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| Montant calculé sur la base d'une consommation de 1 400 litres par heure, à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود قدره 400 1 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| Chiffres calculés sur la base d'une consommation de 17 gallons par mois, à raison de 1,92 dollar le gallon, pour 28 véhicules | UN | البنزين على أساس استهلاك 28 مركبة لـ 17 غالونا في الشهر بسعر 1.92 دولار للغالون الواحد |
| Montant calculé sur la base d'une consommation de 2 000 litres par heure, à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود قدره 000 2 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| sur la base d'une consommation mensuelle de 62 500 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك شهري للوقود لكل طائرة هليكوبتر مقداره 500 62 لتر بتكلفة قدرها 0.39 دولارا للتر. |
| sur la base d'une consommation mensuelle de 65 000 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك شهري للوقود مقداره 000 65 لتر لكل طائرة هليكوبتر بتكلفة قدرها 0.39 دولار للتر. |
| sur la base d'une consommation mensuelle de 91 000 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك شهري للوقود لكل طائرة هليكوبتر مقداره 000 91 لتر بتكلفة مقدارها 0.39 دولارا للتر. |
| sur la base d'une consommation mensuelle de 32 000 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك شهري للوقود لكل طائرة هليكوبتر مقداره 000 32 لترا بتكلفة قدرها 0.39 دولارا للتر. |
| sur la base d'une consommation mensuelle de 28 000 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك كل طائرة هليكوبتر لكمية من الوقود قدرها شهريا 000 28 لتر بتكلفة قدرها 0.39 دولار. |
| sur la base d'une consommation de 8 500 litres par heure à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود بمقدار 500 8 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| sur la base d'une consommation de 1 300 litres par heure à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود بمقدار 300 1 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| sur la base d'une consommation de 600 litres par heure à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود بمقدار 600 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| sur la base d'une consommation de 200 litres par heure à 0,50 dollar le litre. | UN | على أساس استهلاك وقود بمقدار 200 لتر في الساعة بتكلفة 50 سنتا للتر. |
| sur la base d'une consommation horaire de 90 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 90 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| sur la base d'une consommation horaire de 1 400 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50 % des 40 heures supplémentaires. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 400 1 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود.مع افتراض استخدام 50 في المائة من ساعات الطيران الإضافية البالغة 40 ساعة. |
| La Mission touchant à sa fin, ces rations seront consommées principalement par les unités mobiles, les autres unités les consommant une fois par semaine à la place des rations fraîches. | UN | ومع اقتراب موعد انتهاء البعثة، ستستهلك هذه الحصص، أساسا، من قبل الوحدات المتحركة، أو فيما يخص الوحدات اﻷخرى، على أساس استهلاك حصة يوم واحد من هذه الجرايات الميدانية أسبوعيا بدلا من استهلاك جرايات طازجة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 