| Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| d) Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| d) Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| D. Approbation du rapport sur la vérification des pouvoirs 13 9 | UN | دال- الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض 13 10 |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | دال- الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | دال- الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 12−14 8 | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض 12-14 10 |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 12 9 | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض 12 8 |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| G. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 25 14 | UN | زاي - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض 25 15 |
| D. Approbation du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 15−17 10 | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض 15-17 10 |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | دال- الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 13−15 9 | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض 13-15 10 |
| D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| d) Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs | UN | (د) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| d) Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs. | UN | (د) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض. |
| 49. À sa 9e séance, la Conférence des Parties, après avoir examiné le rapport du Bureau sur les pouvoirs des délégations (ICCD/COP(8)/15) ainsi que la recommandation qui y figurait, a approuvé le rapport. | UN | 49- وافق مؤتمر الأطراف في جلسته التاسعة، بعد النظر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض الذي قدمه المكتب (ICCD/COP(8)/15) وفي التوصية الواردة فيه، على التقرير المتعلق بوثائق التفويض. |
| D. Adoption du rapport sur les pouvoirs 12 9 | UN | دال - الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض 12 9 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 