| Je buvais du Jagermeister au petit-déjeuner. | Open Subtitles | أنا أيضاَ.. كنت اشرب جاغيرميستر على الفطور |
| S'ils devaient décider, ils mangeraient de la glace au petit-déjeuner. | Open Subtitles | لو تركتِ لهم الحرية سيتناولن الآيس كريم على الفطور |
| Bien que je ne nie ou ne confirme rien de ce que j'ai pris au petit-déjeuner, ça n'a aucun sens. | Open Subtitles | حسناً, بينما لم اقل لك نعم او لا ماللذي دخنته على الفطور انت تقوم بفعل لامعني له |
| Ça ne se mange pas au petit déjeuner, hein ? | Open Subtitles | نعم ولكن لايجب علينا تناول الكعك على الفطور |
| Et le meilleur... Les restes au petit déjeuner. | Open Subtitles | وكان أفضل شيء هو بقايا الطعام على الفطور |
| très agréable avec oeufs et brown toast pour le petit-déjeuner. | Open Subtitles | لذيذ جداً مع البيض والخبز المحمص على الفطور |
| Qu'est-ce que tu fais avec ça? Je croyais que tu buvais de l'orangeade au petit-déj. | Open Subtitles | رجل مثلك يشرب مثل هذه الأشياء أعتقد أنك تشرب مياه غازية على الفطور. |
| Des saucisses, des oeufs et du pain au petit-déjeuner. | Open Subtitles | أنت محقة، إنهم يأكلون المقانق والبيض واللحم المفروم على الفطور |
| Un gagnant, 42 perdants. Je mange les perdants au petit-déjeuner. | Open Subtitles | فائز واحد و 42 خاسراً أنا ألتهم الخاسرين على الفطور |
| - Les dents de Carl lui font mal. Ouais, parce qu'il a mangé une glace au petit-déjeuner. | Open Subtitles | بالطبع, بما أنه يتناول الحلوى على الفطور |
| Il m'a dit au petit-déjeuner qu'il vous avait invité à venir dîner ce soir. | Open Subtitles | لقد اخبرني على الفطور انهُ دعاكَ إلى العشاء الليلة |
| Bien joué, les petits gars. Sushis glacés au petit-déjeuner ! | Open Subtitles | أحسنتم يا فتيان , يبدو أننا سنتناول السوشي البارد على الفطور |
| Tu sais ce que j'ai mangé au petit-déjeuner ? | Open Subtitles | اتعرفين ماذا تناولت على الفطور هذا الصباح؟ |
| - Qu'est-ce que c'est ce qu'on mange au petit déjeuner à Haïti. | Open Subtitles | والذي في الواقع، يأكله الهايتيين على الفطور |
| Greer et moi avions du bacon au petit déjeuner le matin. | Open Subtitles | كان جرير وأنا على حد سواء لحم الخنزير المقدد على الفطور في صباح ذلك اليوم. |
| C'était tellement bizarre de descendre ce matin et ne pas te voir au petit déjeuner. | Open Subtitles | أوتعلم؟ كان شعورًا غريبًا أن أنزل من الأعلى صباح اليوم ولا أراك على الفطور |
| Je sais que c'est un peu beaucoup, mais je voulais faire des steaks et des oeufs pour le petit-déjeuner. | Open Subtitles | أعلم بأنه مُبالغ فيه قليلاً لكني افكر بـ إعداد شرائح اللحم مع البيض على الفطور |
| Je me demandais où tu étais passée lorsque tu n'es pas venue pour le petit-déjeuner. | Open Subtitles | كنت اتسآئل اين انت عندما لم تات على الفطور |
| À son retour, elle voudra se coucher tard, avoir de la glace au petit-déj'et je l'en empêcherai : | Open Subtitles | حسنا ، عندما تعود روز سترغب في البقاء حتى وقت متأخر وأن تأكل الأيس كريم على الفطور |
| Tu m'as manqué au petit-déj'. | Open Subtitles | افتقدتُكَ على الفطور هذا الصباح |
| Maintenant, plus tard, demain, au déjeuner, dîner, brunch, goûter... | Open Subtitles | سأتحدث معكِ على العشاء أو الغداء أو على الفطور |
| La chef, Amy, a demandé notre commande pour le petit-déj. | Open Subtitles | الطباخه " امى" سألتنا مذا نريد على الفطور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 