"على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et offre d'opiacés pour
• d'opiacés utilisés pour répondre aux
• opiacés pour les besoins

Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques
الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

I. Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques
الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demande et offre d'opiacés utilisés pour répondre aux besoins médicaux et scientifiques
الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux
الطلب على المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية

Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques (E/2002/28 et Corr.1 et 2)
الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية E/2002/28) و Corr.1 و (2

À sa 37e séance, le 24 juillet, le Conseil a adopté, sur la recommandation de la Commission, le projet de résolution I intitulé < < Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques > > . Voir résolution 2002/20 du Conseil.
171 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة(40)، والمعنون " الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " (انظر قرار المجلس 2002/20).

Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques: modifications au projet de résolution recommandé par la Sous-Commission du trafic illicite des drogues et des problèmes apparentés pour le Proche et le Moyen-Orient à sa trente-sixième session (E/CN.7/2002/4 et Corr.1, par. 127)
الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية: تعديلات على مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالعقاقير والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط في دورتها السادسة والثلاثين E/CN.7/2002/4) و Corr.1، الفقرة 127)

À sa 37e séance, le 24 juillet, le Conseil a adopté, sur la recommandation de la Commission, le projet de résolution I intitulé < < Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques > > . Voir résolution 2002/20 du Conseil.
200 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة(41)، والمعنون " الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " (انظر قرار المجلس 2002/20).

À sa 47e séance, le 21 juillet, le Conseil, sur la recommandation de la Commission20, a adopté le projet de résolution V, intitulé < < Demande et offre d'opiacés utilisés pour répondre aux besoins médicaux et scientifiques > > .
274 - في الجلسة 47، المعقودة في 21 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الخامس الذي أوصت به اللجنة(20) والمعنون " الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " .

À sa 47e séance, le 21 juillet, le Conseil, sur la recommandation de la Commission20, a adopté le projet de résolution V, intitulé < < Demande et offre d'opiacés utilisés pour répondre aux besoins médicaux et scientifiques > > .
221 - في الجلسة 47، المعقودة في 21 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الخامس الذي أوصت به اللجنة(20) والمعنون " الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " .

E/CN.7/1996/L.10 Demande et offre d'opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques 9
E/CN.7/1996/L.10 الطلب على المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية