"عليَّ الذهاب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je dois y aller
• Je dois aller
• que j'y aille

En tous cas, je suis contente de te l'avoir rendu et Je dois y aller.
على كلٍ, أنا سعيدةٌ لأعادتهِ لكَـ ويجبُ عليَّ الذهاب

Je dois y aller. Désolée de ne pas avoir pu t'aider.
عليَّ الذهاب آسفةٌ لأنني لم أكن أكثر مساعدةً

M'man, Je dois y aller.
أمي , عليَّ الذهاب

C'est juste que Je dois aller à ce rendez-vous maintenant.
أنا فقط، عليَّ الذهاب في هذا الموعد، الآن

C'est clair. Il faut que j'y aille, mais on se voit plus tard.
بالتأكيد, انا فقط عليَّ الذهاب لفعل شيءٍ, لكنني سأراكِ لاحقاً.

Je dois y aller, bisous.
حسناً، عليَّ الذهاب أحبك

Personne, Je dois y aller.
لا أحد، عليَّ الذهاب

Je dois y aller, Pop.
عليَّ الذهاب يا أبي

Ma soeur est en colère. Je dois y aller.
و الآن أختي غاضبة مني عليَّ الذهاب

- Mais je te dis... - Je dois y aller.
ولكنني أخبركِ عليَّ الذهاب

Très bien, Je dois y aller.
حسنًا، عليَّ الذهاب

Oui, c'est bon. Euh, mais Je dois y aller.
أجل، لا بأس ولكن عليَّ الذهاب

Je dois y aller.
يجبُ عليَّ الذهاب

Je dois y aller.
عليَّ الذهاب موافقة

Je dois y aller.
يتحتم عليَّ الذهاب

Écoute, Je dois y aller.
حسناً، عليَّ الذهاب

Je dois aller à la bibliothèque. Je t'appelle.
عليَّ الذهاب للمكتبة, هيا سأتصل بكِ لاحقاً.

Je dois aller me changer pour l'école, je vais être en retard.
عليَّ الذهاب لارتداء الزي المدرسي سأتأخر هكذا

Je dois aller contrôler les dommages.
يتوجبُ عليَّ الذهاب للحدِ من الأضرار

Il faut que j'y aille.
وبالحديث عن الإنشغال، عليَّ الذهاب بسرعة

Faut que j'y aille.
شغل الأغنية مبكراً عليَّ الذهاب